1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com връща покера Неделен турнир за милиони долари всяка неделя 2 00:01:05,068 --> 00:01:08,526 Бум маслено, пърхащо Dum diddly-ooh 3 00:01:08,738 --> 00:01:12,037 Бум маслен, синя птица Пее мелодия 4 00:01:12,242 --> 00:01:15,575 Daffy-down-dillies се събуждат И подрязвайте 5 00:01:15,778 --> 00:01:18,679 Избухват в разцвет Всички цветя приемат 6 00:01:18,882 --> 00:01:22,943 Това е прекрасна, прекрасна пролет 7 00:01:30,159 --> 00:01:33,754 Бъбриви бурундуци Всички пеят заедно 8 00:01:33,963 --> 00:01:37,057 Тананика им Песен за присъединяване към пролетта 9 00:01:37,267 --> 00:01:40,065 Пролетта е най-пролетното време За една песен 10 00:01:40,270 --> 00:01:43,569 Това е прекрасна, прекрасна пролет 11 00:01:43,806 --> 00:01:47,970 В гората играем Със зайците по цял ден... 12 00:01:48,211 --> 00:01:52,204 Съжалявам да кажа, че това не е така филма, който ще гледате. 13 00:01:52,682 --> 00:01:57,051 Филмът, който предстои да видите е изключително неприятно. 14 00:01:57,320 --> 00:01:59,811 Ако искате гледайте филм за едно щастливо малко елфче, 15 00:02:00,056 --> 00:02:03,321 Сигурен съм, че има още много на местата в театър номер две. 16 00:02:03,526 --> 00:02:06,188 Все пак, ако обичате историите за умен 17 00:02:06,429 --> 00:02:08,624 и разумно привлекателни сираци, 18 00:02:08,865 --> 00:02:12,323 подозрителни пожари, месоядни пиявици, 19 00:02:12,535 --> 00:02:15,527 италианска храна и тайни организации, 20 00:02:15,772 --> 00:02:17,262 тогава остани 21 00:02:17,540 --> 00:02:19,667 докато проследявам всеки един 22 00:02:19,876 --> 00:02:22,845 на децата на Бодлер жалки стъпки. 23 00:02:23,780 --> 00:02:26,544 Казвам се Лемони Сникет, 24 00:02:26,749 --> 00:02:29,946 и това е мое тъжно задължение да документирам тази история. 25 00:02:31,454 --> 00:02:33,251 Вайълет Бодлер, най-голямата, 26 00:02:33,456 --> 00:02:37,449 беше един от най-добрите 14-годишни изобретатели в света. 27 00:02:37,760 --> 00:02:40,661 Всеки, който познаваше добре Вайълет, можеше кажи, че изобретява нещо 28 00:02:40,964 --> 00:02:43,899 когато дългата й коса беше вързана в панделка. 29 00:02:44,767 --> 00:02:48,567 В свят на изоставени вещи и изхвърлени материали, 30 00:02:48,805 --> 00:02:51,797 Вайълет знаеше там винаги беше нещо. 31 00:02:52,208 --> 00:02:54,369 Нещо, което би могла да модифицира в почти всяко устройство 32 00:02:54,577 --> 00:02:56,977 за почти всеки повод. 33 00:02:57,547 --> 00:03:00,914 И никой не беше по-добър да тества нейните изобретения 34 00:03:01,718 --> 00:03:02,844 отколкото брат й. 35 00:03:04,420 --> 00:03:09,119 Клаус Бодлер, средното дете, обичани книги. 36 00:03:09,359 --> 00:03:12,021 Или по-скоро нещата, които е научил от книгите. 37 00:03:12,328 --> 00:03:15,820 Родителите на Бодлер са имали огромна библиотека в имението им. 38 00:03:16,132 --> 00:03:20,466 Стая, пълна с хиляди на книги по почти всяка тема. 39 00:03:20,770 --> 00:03:22,533 И нищо не радваше повече Клаус 40 00:03:22,772 --> 00:03:27,471 отколкото да прекарате един следобед в зареждане главата му със съдържанието им. 41 00:03:27,777 --> 00:03:30,371 И всичко, което прочете той си спомни. 42 00:03:37,854 --> 00:03:42,086 Слънчево, най-младото, имаше различен интерес. 43 00:03:42,291 --> 00:03:46,284 Тя обичаше да хапе неща и имаше четири остри зъба. 44 00:03:47,363 --> 00:03:50,594 Имаше много малко това Съни не се радваше на хапане. 45 00:04:01,210 --> 00:04:03,041 Съни беше на една възраст най-вече говори 46 00:04:03,246 --> 00:04:05,806 в поредица от неразбираеми писъци. 47 00:04:06,049 --> 00:04:07,516 Например: 48 00:04:08,117 --> 00:04:09,345 Което вероятно означаваше, 49 00:04:10,019 --> 00:04:13,318 ''Вижте тази мистериозна фигура излизащ от мъглата. '' 50 00:04:13,923 --> 00:04:15,652 или може би, 51 00:04:15,858 --> 00:04:18,019 „Какво прави банкер като мистър По? 52 00:04:18,261 --> 00:04:22,163 провирайки се през пясъка да ни намерите на Брини Бийч?“ 53 00:04:26,035 --> 00:04:27,434 деца, 54 00:04:27,637 --> 00:04:32,540 Страхувам се, че трябва да ви информирам на изключително злощастно събитие. 55 00:04:33,576 --> 00:04:37,137 Много, много съжалявам да ви го кажа, но родителите ти загинаха в пожар 56 00:04:37,346 --> 00:04:39,337 това унищожи целия ви дом. 57 00:04:40,349 --> 00:04:43,045 Ако някога сте загубили някого много важно за теб, 58 00:04:43,352 --> 00:04:45,547 тогава вече знаеш какво е чувството. 59 00:04:45,755 --> 00:04:47,086 И ако не сте, 60 00:04:47,457 --> 00:04:49,755 не можете да си го представите. 61 00:04:59,135 --> 00:05:02,536 Никой не знае точната причина на огъня на Бодлер. 62 00:05:02,805 --> 00:05:05,433 Аз и моите колеги проучихме възможно най-доброто. 63 00:05:05,641 --> 00:05:07,404 Но всичко, което открихме това ли е пламъкът 64 00:05:07,610 --> 00:05:09,703 започна от голямо разстояние 65 00:05:10,012 --> 00:05:12,845 чрез пречупването и конвергенция на светлината. 66 00:05:13,149 --> 00:05:17,313 И след миг, цялото имение беше в пламъци. 67 00:05:45,681 --> 00:05:48,445 И мистериозен като източника на пламъка, 68 00:05:48,651 --> 00:05:52,553 други мистерии започнаха да се разкриват пред очите на децата. 69 00:05:53,089 --> 00:05:57,116 Всяко семейство има своите тайни, врати, оставени неотворени. 70 00:05:57,527 --> 00:05:59,324 Но както Клаус сега разбра, 71 00:05:59,529 --> 00:06:03,590 и най-малкото откритие би изпратило умът му се върти от въпроси. 72 00:06:04,200 --> 00:06:07,101 Какво беше скрит този далекоглед в бюрото на баща си? 73 00:06:07,336 --> 00:06:11,295 Имаше ли други тайни за тях животът на родителите все още не е разкрит? 74 00:06:11,607 --> 00:06:14,405 Въпроси, от които сега се страхуваше може никога да не получи отговор. 75 00:06:15,611 --> 00:06:17,238 И точно така, 76 00:06:17,613 --> 00:06:21,606 децата на Бодлер станаха сираци на Бодлер. 77 00:06:23,252 --> 00:06:25,152 Опитах се да те предупредя. 78 00:06:34,864 --> 00:06:37,628 Това е отлична възможност да изляза от театъра, 79 00:06:37,833 --> 00:06:41,234 Всекидневна или самолет където се прожектира този филм. 80 00:06:42,538 --> 00:06:45,939 Още не е късно да гледате филм за едно щастливо малко елфче. 81 00:06:46,943 --> 00:06:49,969 да ела с мен 82 00:06:52,048 --> 00:06:55,347 Сега като главен офицер на Mulktuary Management 83 00:06:55,551 --> 00:06:57,280 и изпълнителят на имуществото на родителите ти, 84 00:06:57,486 --> 00:07:00,922 мое законово задължение е да се грижа от парите си до пълнолетие 85 00:07:01,190 --> 00:07:04,125 и да ви настани под грижите на най-близкия ти роднина. 86 00:07:04,393 --> 00:07:07,123 Така че те вземам да живееш с вашия скъп граф Олаф, 87 00:07:07,396 --> 00:07:10,695 който живее точно тук в града, само на 37 пресечки. 88 00:07:11,000 --> 00:07:13,491 Не мисля, че това е "най-близкото" се предполага, че означава. 89 00:07:13,703 --> 00:07:15,330 Ние не познаваме граф Олаф. 90 00:07:15,538 --> 00:07:16,835 Да, да, разбира се. 91 00:07:17,039 --> 00:07:18,802 Или ти е трети братовчед четири пъти премахнати 92 00:07:19,008 --> 00:07:20,532 или твоя четвърти братовчед три пъти премахнат. 93 00:07:22,712 --> 00:07:25,806 И той е актьор по професия. Не е ли вълнуващо, деца? 94 00:07:28,117 --> 00:07:30,210 Трябва да се преброите късмет, деца. 95 00:07:30,553 --> 00:07:33,818 Този вид щедрост е рядкост в човек от неговата професия. 96 00:07:39,128 --> 00:07:41,062 Ето ни, вашият нов дом. 97 00:07:42,031 --> 00:07:44,022 Не е ли прекрасно, деца? 98 00:07:46,068 --> 00:07:47,365 О, здравейте. 99 00:07:48,137 --> 00:07:49,764 Вие трябва да сте Бодлер. 100 00:07:49,972 --> 00:07:51,234 здрасти 101 00:07:51,440 --> 00:07:53,533 Толкова съжалявах да чуя за катастрофата, 102 00:07:53,743 --> 00:07:56,041 но толкова се радвам да чуя ти идваше тук. 103 00:07:56,279 --> 00:07:58,474 Добре дошли Аз съм съдия Щраус на Върховния градски съд. 104 00:07:58,681 --> 00:08:02,310 Аз съм Вайълет. А това е брат ми, Клаус и сестра ми Съни. 105 00:08:02,585 --> 00:08:04,678 Poe, Mulctuary Management. как си 106 00:08:04,920 --> 00:08:05,887 Прелестно. 107 00:08:06,289 --> 00:08:08,189 Къщата ти е толкова красива. 108 00:08:08,424 --> 00:08:09,482 благодаря 109 00:08:09,725 --> 00:08:12,785 Моля, не бъдете непознати. Ела ми на гости, когато пожелаеш. 110 00:08:14,597 --> 00:08:15,928 - Посещение? - Искаш да кажеш, 111 00:08:16,132 --> 00:08:17,429 не живееш с граф Олаф? 112 00:08:18,000 --> 00:08:20,434 Живея с--? С граф Олаф? не 113 00:08:20,736 --> 00:08:24,433 Не, не, не, не. той е... Той ми е съсед. 114 00:09:13,989 --> 00:09:15,980 Entrood. 115 00:09:25,301 --> 00:09:27,394 Нямам цял ден. Влезте. 116 00:09:31,307 --> 00:09:36,506 Е, здравей, здравей, здравей. 117 00:09:36,712 --> 00:09:40,944 Аз съм вашият любим граф Олаф. 118 00:09:42,318 --> 00:09:46,652 И добре дошъл в моя любим дом. 119 00:09:46,922 --> 00:09:51,621 Нека намериш утеха вътре утробата му топлина. . . 120 00:09:53,229 --> 00:09:54,924 . . .пухесто перо. 121 00:09:55,531 --> 00:09:59,729 Или като гърците в древността би казал: 122 00:10:00,136 --> 00:10:01,626 Орфанис. . . 123 00:10:01,937 --> 00:10:03,928 . . .encribo. . . 124 00:10:04,373 --> 00:10:05,772 . . .нещо, нещо, нещо. 125 00:10:06,041 --> 00:10:11,638 Музиката достига кресчендо Завършва на десния крак 126 00:10:11,847 --> 00:10:13,678 И удари Fosse. 127 00:10:15,851 --> 00:10:20,083 Не точно това, което исках, но разбирате идеята. 128 00:10:29,598 --> 00:10:32,260 скъпа моя. . . 129 00:10:35,004 --> 00:10:36,471 . . .Вайолет. 130 00:10:36,872 --> 00:10:38,669 Омагьосвайте�. 131 00:10:42,211 --> 00:10:43,803 как си 132 00:10:44,380 --> 00:10:46,974 И това трябва да е Клаус. 133 00:10:47,183 --> 00:10:50,277 Млад Клаус. 134 00:10:51,720 --> 00:10:53,688 Вашата лява страна е добрата. 135 00:10:55,691 --> 00:10:57,420 И. . . 136 00:10:58,761 --> 00:11:00,626 . . .какво е това? 137 00:11:03,332 --> 00:11:06,631 Съжалявам, не говоря маймунски. 138 00:11:07,169 --> 00:11:08,227 банан. 139 00:11:10,473 --> 00:11:12,031 Съни е нашата сестра. 140 00:11:12,775 --> 00:11:17,144 Трябва да кажа, че изглеждате мрачно куп. Защо толкова мрачен? 141 00:11:18,347 --> 00:11:20,144 Родителите ни току-що починаха. 142 00:11:20,382 --> 00:11:24,148 О, да, разбира се. Колко, много ужасно. 143 00:11:24,587 --> 00:11:26,885 Чакай, нека го направя още веднъж. 144 00:11:27,156 --> 00:11:30,148 Дай ми линията отново. Бързо, докато е прясно в съзнанието ми. 145 00:11:30,593 --> 00:11:32,788 Родителите ни просто. . . 146 00:11:33,262 --> 00:11:34,194 . . .умрял? 147 00:11:36,565 --> 00:11:37,896 О, да. 148 00:11:41,170 --> 00:11:42,899 Г-н По. . . 149 00:11:44,773 --> 00:11:47,298 . . .Ще отгледам тези сирачета 150 00:11:47,576 --> 00:11:51,012 все едно наистина се издирват. 151 00:11:51,780 --> 00:11:54,806 И въпреки че бихте го нарекли бреме, жертва, 152 00:11:55,017 --> 00:11:57,008 Вие грешите, сър. 153 00:11:57,219 --> 00:11:59,119 И трябва да се срамувате от себе си. 154 00:11:59,321 --> 00:12:00,811 Идеята. 155 00:12:04,927 --> 00:12:08,021 Както и да е, къде да подпиша за богатството--? Искам да кажа. . . 156 00:12:08,564 --> 00:12:09,826 . . .деца. 157 00:12:10,065 --> 00:12:15,367 Официално няма да имате настойничество до заседанието в четвъртък сутринта. 158 00:12:15,638 --> 00:12:18,471 И какво да правя с тях до тогава? 159 00:12:18,841 --> 00:12:19,830 извинете ме 160 00:12:20,743 --> 00:12:21,835 Имам предвид. . . 161 00:12:22,044 --> 00:12:25,480 тренираш ли изглеждаш добре Здрави, искам да кажа. 162 00:12:26,649 --> 00:12:29,083 Е, по-добре да се върна в банката. 163 00:12:29,351 --> 00:12:32,479 Не можеш ли да останеш за кратко? 164 00:12:32,755 --> 00:12:35,189 Чаша портвайн? Санка? 165 00:12:35,391 --> 00:12:37,291 - Е, предполагам, че бих могъл... - Тогава друг път. 166 00:12:37,560 --> 00:12:39,255 Деца, ако имате нужда от нещо, чувствай се свободен-- 167 00:12:39,461 --> 00:12:41,053 О, не, добре сме. Всички сме добре. 168 00:12:41,263 --> 00:12:42,696 Всякакви въпроси... 169 00:12:47,403 --> 00:12:49,871 Осъзнавам, че моето скромно жилище 170 00:12:50,072 --> 00:12:53,405 не е толкова изискано като имението на Бодлер, 171 00:12:53,776 --> 00:12:56,870 но влизам в голяма сделка пари скоро, 172 00:12:57,046 --> 00:12:58,911 и мисля, че ще бъде 173 00:12:59,548 --> 00:13:02,016 доста очарователно, когато свърши. 174 00:13:04,920 --> 00:13:06,911 Да погледнем ли? 175 00:13:08,557 --> 00:13:11,025 Това е всекидневната. 176 00:13:11,727 --> 00:13:14,423 Кухнята. Знам какво си мислиш: 177 00:13:14,730 --> 00:13:17,028 „Това място може да се нуждае от малко TLC.“ 178 00:13:17,266 --> 00:13:21,726 Вярвам, че сте били ваксинирани срещу тетанус. детски паралич. Едра шарка. тиф. Малария. 179 00:13:21,937 --> 00:13:24,132 Това е забавлението или шумна стая. 180 00:13:24,440 --> 00:13:26,840 Казаха ми, че таванът може да бъде донесен до код за нула време. 181 00:13:27,042 --> 00:13:29,067 Не те е страх от височини, нали? 182 00:13:29,645 --> 00:13:32,739 Представете си това. Маймуна, която се страхува от височини. 183 00:13:33,349 --> 00:13:35,840 Моят театър. 184 00:13:36,051 --> 00:13:37,746 По този начин. 185 00:13:39,888 --> 00:13:41,480 Какво е това там горе? 186 00:13:46,662 --> 00:13:48,095 Кулата. . . 187 00:13:50,065 --> 00:13:52,363 . . .в който никога не трябва да влизате. . . 188 00:13:54,670 --> 00:13:57,503 . . .при всякакви обстоятелства. 189 00:14:05,347 --> 00:14:08,043 И тук ще спиш, времето позволява. Лека нощ. 190 00:14:08,250 --> 00:14:10,946 - Но слънцето все още е изгряло. - "Но слънцето все още изгрява." 191 00:14:11,420 --> 00:14:13,115 аз не знам ако някога сте забелязали това, 192 00:14:13,355 --> 00:14:16,916 но първи впечатления често са напълно погрешни. 193 00:14:17,626 --> 00:14:22,120 Например Клаус, когато Съни се роди, изобщо не я хареса. 194 00:14:22,731 --> 00:14:26,633 Но когато беше на шест седмици, двамата бяха дебели като крадци. 195 00:14:26,869 --> 00:14:32,171 Фраза, която тук означава, ''донасяне и хапене часове наред. '' 196 00:14:32,541 --> 00:14:34,168 В случая с граф Олаф обаче. . . 197 00:14:34,476 --> 00:14:37,138 Сираци! 198 00:14:37,546 --> 00:14:39,138 . . . те бяха правилни. 199 00:14:40,049 --> 00:14:42,847 Всяка сутрин, граф Олаф биха заповядали на Бодлер 200 00:14:43,052 --> 00:14:45,850 да направя голям брой от ужасни задължения. 201 00:14:46,055 --> 00:14:49,991 След което щеше да изчезне до неговата мистериозна стая в кулата. 202 00:14:57,833 --> 00:15:01,098 И като жалко както изглеждаше тяхното положение, 203 00:15:01,804 --> 00:15:03,135 само щеше да се влоши. 204 00:15:03,338 --> 00:15:04,999 --вана пълна с лед в Baja, 205 00:15:05,207 --> 00:15:07,835 и разбрах, че тези умни момичета беше откраднал бъбрека ми. 206 00:15:08,043 --> 00:15:09,510 - Не! - Не! 207 00:15:09,712 --> 00:15:12,613 Представете си изненадата ми. 208 00:15:13,849 --> 00:15:16,841 Сираци, това е моята актьорска трупа. 209 00:15:17,119 --> 00:15:19,110 Актьорска трупа, сираци. 210 00:15:19,421 --> 00:15:20,718 Не изглеждат богати. 211 00:15:22,424 --> 00:15:24,551 Грозни човечета. 212 00:15:29,331 --> 00:15:32,232 Защо не сте деца в кухнята приготвя нашата вечеря? 213 00:15:32,835 --> 00:15:33,859 Вечеря? 214 00:15:34,136 --> 00:15:36,627 Това е френската дума за вечеря. 215 00:15:40,576 --> 00:15:43,067 На гърба. Обърнете го. 216 00:15:45,948 --> 00:15:47,882 Ще го вземем в трапезарията в 8:00 часа. 217 00:15:48,083 --> 00:15:50,574 И ще очакваме абсолютна тишина докато репетираме нашата пиеса. 218 00:15:50,853 --> 00:15:53,788 - Но никога досега не сме правили вечеря. - Вече е 7:30. 219 00:15:54,056 --> 00:15:54,988 Осем часа! 220 00:16:13,809 --> 00:16:15,606 Пастата е. 221 00:16:15,811 --> 00:16:19,542 окей Нека започнем с кастинга на това кученце. 222 00:16:21,817 --> 00:16:23,114 сега, 223 00:16:24,119 --> 00:16:25,950 кой ще играе 224 00:16:26,321 --> 00:16:29,757 най-красивият граф в целия свят? 225 00:16:35,030 --> 00:16:36,964 Бихте ли го направили, сър? 226 00:16:37,966 --> 00:16:39,160 О, добре. 227 00:16:39,468 --> 00:16:43,029 „Pasta puttanesca.“ Това е италиански за „много малко съставки“, нали знаете. 228 00:16:43,338 --> 00:16:44,532 това е страхотно 229 00:16:45,841 --> 00:16:47,035 Слънчево. Малко помощ. 230 00:16:48,877 --> 00:16:51,243 - Добре, ще ни трябва тенджера. - Без гърне. 231 00:16:51,446 --> 00:16:53,971 - И цедка. - Без цедка. 232 00:16:55,450 --> 00:16:56,439 благодаря 233 00:16:58,687 --> 00:16:59,779 И тенджера. 234 00:17:00,088 --> 00:17:03,990 Това е малко парче, което обичам да наричам ''Електрически стол.'' 235 00:17:09,498 --> 00:17:12,524 Мисля, че може да се наложи да го увеличиш. 236 00:17:13,502 --> 00:17:15,129 Има ли някой там?! 237 00:17:18,507 --> 00:17:20,600 Цедка. Това е брилянтно. 238 00:17:20,809 --> 00:17:22,106 Съни, как върви това гърне? 239 00:17:25,747 --> 00:17:30,650 Съни, това не е гърне. Това е плювалник. 240 00:17:30,919 --> 00:17:33,410 Плювалник? Искаш да кажеш, като. . .? 241 00:17:35,224 --> 00:17:36,316 Ще го измием два пъти. 242 00:17:39,628 --> 00:17:40,720 добре? 243 00:17:41,029 --> 00:17:42,929 добре е Наистина е добър. 244 00:17:43,131 --> 00:17:44,098 Проверка на времето. 245 00:17:44,733 --> 00:17:47,429 Да се върнем в праисторическите времена, 246 00:17:47,736 --> 00:17:50,933 когато динозаврите са управлявали земята. 247 00:18:04,686 --> 00:18:07,177 Бодлер сираци до гишето за учтивост. 248 00:18:07,422 --> 00:18:09,390 Бодлер сираци до гишето за учтивост. 249 00:18:21,937 --> 00:18:22,995 какво искаш 250 00:18:23,639 --> 00:18:25,504 Вечерята е сервирана. 251 00:18:28,944 --> 00:18:30,036 Путанеска. 252 00:18:30,412 --> 00:18:31,743 как ме нарече 253 00:18:32,247 --> 00:18:35,410 Това е паста. Паста путанеска. 254 00:18:35,651 --> 00:18:37,346 Къде е говеждото печено? 255 00:18:38,120 --> 00:18:39,610 Телешко печено? 256 00:18:40,122 --> 00:18:41,749 говеждо месо. да Телешко печено. 257 00:18:42,624 --> 00:18:45,923 Това е шведският термин за говеждо месо че е печено. 258 00:18:47,462 --> 00:18:50,158 Но ти не ни каза искахте говеждо печено. 259 00:18:54,636 --> 00:18:59,403 Знаеш ли, там има голям свят пълен с отчаяни сираци 260 00:18:59,608 --> 00:19:02,168 които с радост биха преплували океан от щипки 261 00:19:02,377 --> 00:19:07,576 само за да бъдеш засенчен от дългата сянка това се определя от моите постижения. 262 00:19:08,083 --> 00:19:10,074 Но не ми пука за тях. 263 00:19:10,686 --> 00:19:13,382 Избрах да отворя сърцето си 264 00:19:13,822 --> 00:19:17,121 на вас двете прекрасни деца 265 00:19:17,492 --> 00:19:19,585 и твоя отвратителен примат. 266 00:19:19,795 --> 00:19:23,231 Всичко, което искам в замяна, е да направите всеки и всичко, което ми хрумне в главата 267 00:19:23,432 --> 00:19:27,596 докато се наслаждавам на огромното богатство родителите ви изоставиха. 268 00:19:28,036 --> 00:19:30,436 - не - Защо, ти малко... 269 00:19:45,921 --> 00:19:50,017 Време е децата да се научите малко уважение. 270 00:19:50,258 --> 00:19:51,350 Ти я остави долу! 271 00:19:54,129 --> 00:19:55,721 Ти чудовище! 272 00:19:59,067 --> 00:20:01,331 Всички го видяхте. Момчето се подхлъзна. 273 00:20:01,536 --> 00:20:04,027 Няма да получите нито цент докато Вайълет навърши 18 години. 274 00:20:04,673 --> 00:20:06,470 О, наистина ли? 275 00:20:07,042 --> 00:20:07,974 Кой казва? 276 00:20:08,243 --> 00:20:09,733 Законът. Погледнете го. 277 00:20:09,945 --> 00:20:12,345 Ще се обадим на г-н По за това точно сега. 278 00:20:20,455 --> 00:20:21,752 ти ли си 279 00:20:24,559 --> 00:20:27,187 Много съм разочарован във вас, деца. 280 00:20:30,365 --> 00:20:32,299 Къде бяхме? 281 00:20:33,001 --> 00:20:34,366 ти добре ли си 282 00:20:34,569 --> 00:20:36,059 не 283 00:20:39,775 --> 00:20:41,072 Клаус, какво правиш? 284 00:20:41,309 --> 00:20:43,300 - аз отивам. - Къде отиваш? 285 00:20:43,512 --> 00:20:44,774 Начало. 286 00:20:45,313 --> 00:20:47,372 Сега това е нашият дом. 287 00:20:49,785 --> 00:20:51,480 Това не е дом. 288 00:20:51,987 --> 00:20:54,581 Домът е там, където родителите ти слагам те в леглото вечер. 289 00:20:54,890 --> 00:20:56,323 Където те учат да караш колело. 290 00:20:56,625 --> 00:20:59,719 Или където всички се задушават на първия ви учебен ден. 291 00:20:59,928 --> 00:21:02,260 Това не е дом. 292 00:21:06,034 --> 00:21:07,865 Как можаха да ни причинят това? 293 00:21:08,070 --> 00:21:09,230 Те са просто лоши хора. 294 00:21:09,771 --> 00:21:11,830 Не те. мама и татко. 295 00:21:12,040 --> 00:21:13,632 - Клаус! - Какво? 296 00:21:13,842 --> 00:21:16,868 Вайълет, и ти го мислиш. Как биха могли? 297 00:21:17,145 --> 00:21:18,772 Изобщо нямаха план за нас? 298 00:21:19,047 --> 00:21:21,140 Е, може би са имали план. 299 00:21:21,950 --> 00:21:23,941 Е, със сигурност ми изглежда така. 300 00:21:31,793 --> 00:21:34,853 Помните ли когато мама и татко отидоха в Европа? 301 00:21:35,864 --> 00:21:39,061 И си мислехме, че са ни изоставили защото дори не са писали. 302 00:21:39,267 --> 00:21:40,962 Тогава разбрахме, че са писали дълго писмо. 303 00:21:41,169 --> 00:21:42,466 Току-що се беше изгубило в пощата. 304 00:21:42,671 --> 00:21:46,163 Помниш ли колко виновни се чувствахме за мислене на лоши мисли за тях? 305 00:21:47,709 --> 00:21:48,869 Това е точно така. 306 00:21:50,078 --> 00:21:51,477 Не, не е. 307 00:21:52,380 --> 00:21:53,608 защо 308 00:21:55,917 --> 00:21:59,819 Защото не са в Европа. Те няма да се върнат. 309 00:22:07,028 --> 00:22:11,158 мислиш ли нещо някога ще се почувства ли отново като у дома си? 310 00:22:24,746 --> 00:22:26,236 ''Светилище'' 311 00:22:26,548 --> 00:22:31,850 е дума, която тук означава „малък, безопасно място в един тревожен свят. '' 312 00:22:33,054 --> 00:22:38,048 Като оазис в необятна пустиня или остров в бурно море. 313 00:22:38,360 --> 00:22:41,090 Семейство Бодлер се наслаждаваха на вечерта си в светилището, което бяха построили заедно. 314 00:22:41,296 --> 00:22:42,263 виждам го виждам го 315 00:22:42,464 --> 00:22:46,867 Но в сърцата си те знаеха това тревожният свят лежеше точно отвън. 316 00:22:47,068 --> 00:22:50,902 Свят, който, тъжно ми е да кажа, може да се опише с две мрачни думи. 317 00:22:51,206 --> 00:22:53,071 Предоставено попечителство. 318 00:22:55,911 --> 00:22:59,506 Благодаря ви, ваша чест. Приятно е да правим бизнес с вас. 319 00:23:06,555 --> 00:23:11,015 Деца, обмислях нашата ситуация, 320 00:23:11,226 --> 00:23:16,425 и осъзнавам, че съм бил малко сдържано, да кажем. 321 00:23:16,731 --> 00:23:19,029 Което в случая е голямо, голямо значение на думата-- 322 00:23:19,234 --> 00:23:20,565 Чисто зло. 323 00:23:20,835 --> 00:23:23,326 --твърдо, но справедливо. 324 00:23:23,872 --> 00:23:26,568 Но сега, когато сме семейство, Мога да ти се реванширам. 325 00:23:26,775 --> 00:23:29,938 Мога да бъда най-добрият баща. 326 00:23:30,278 --> 00:23:32,644 аз знам Да спрем за почерпка. 327 00:23:37,352 --> 00:23:38,944 сода. сода. банан. 328 00:23:41,356 --> 00:23:42,550 разбрах 329 00:24:02,210 --> 00:24:06,203 Вайълет, къде изчезнаха ключалките? 330 00:24:13,755 --> 00:24:17,521 здравей Продължавам перфектно невинно возене в страната 331 00:24:17,726 --> 00:24:20,024 с моите деца, които обичам. 332 00:24:20,262 --> 00:24:21,923 Този часовник правилен ли е? 333 00:24:28,036 --> 00:24:29,628 Какво е? 334 00:24:30,639 --> 00:24:32,732 Мисля, че е график. 335 00:24:53,261 --> 00:24:57,823 Изненада с диня от киви. любимата ми. 336 00:25:08,943 --> 00:25:10,103 тръгвай! 337 00:25:15,817 --> 00:25:18,411 - Той взе ключовете. - Опитайте всичко. 338 00:25:26,828 --> 00:25:30,320 Бъбриви бурундуци, всички пеят... 339 00:25:33,368 --> 00:25:34,835 Граф Олаф? здравей По. 340 00:25:35,036 --> 00:25:37,971 Обаждам ти се обратно за този въпрос за наследството, който повдигнахте. 341 00:25:38,239 --> 00:25:39,968 - Господин Поу, слава Богу. - Кой е това? 342 00:25:40,241 --> 00:25:42,141 Това е Вайълет Бодлер. Ние сме в колата на граф Олаф. 343 00:25:42,344 --> 00:25:44,141 О, здравей, Вайълет. Е, къде е граф Олаф? 344 00:25:44,379 --> 00:25:45,471 Той не е тук в момента, но... 345 00:25:45,747 --> 00:25:47,647 Сам ли караш колата? 346 00:25:47,882 --> 00:25:50,646 Не. Ние сме... Колата е във влака релси и влакът идва. 347 00:25:50,885 --> 00:25:55,345 Съжалявам, Вайълет, не чувам нищо. Карам до влак! 348 00:25:55,590 --> 00:25:57,785 Ще ни блъсне влак. 349 00:25:57,992 --> 00:26:01,484 вярно да не чувам заради влака! 350 00:26:01,696 --> 00:26:04,995 Ще ти се обадя, когато пристигна до банката! Довиждане! 351 00:26:10,705 --> 00:26:15,301 Клаус, ти си чел книги за влакове. какво правим 352 00:26:22,050 --> 00:26:23,347 Превключвателят на песни. 353 00:26:23,651 --> 00:26:24,811 там! 354 00:26:28,556 --> 00:26:29,648 Твърде далеч е. 355 00:26:29,924 --> 00:26:32,825 Не, трябва да има нещо можем да използваме, за да го издърпаме. 356 00:26:33,027 --> 00:26:35,962 - Тук няма нищо. - Винаги има нещо. 357 00:26:37,932 --> 00:26:39,832 Съни, отхапи главата на този елф. 358 00:27:15,003 --> 00:27:16,095 Бързо, дръпни го обратно. 359 00:27:22,710 --> 00:27:24,610 - Виолетов. - Разбрах го. 360 00:27:24,913 --> 00:27:26,540 Не искам да те бързам. 361 00:27:32,821 --> 00:27:34,448 - Хубав удар. - благодаря ви Издърпайте. 362 00:28:35,750 --> 00:28:40,653 Г-н По. Уважаеми г-н По. Не можем ли обсъдете това като разумни хора? 363 00:28:40,855 --> 00:28:42,254 Съжалявам, граф Олаф. 364 00:28:42,457 --> 00:28:44,425 Допускане на дете на възрастта на Съни да карам кола 365 00:28:44,659 --> 00:28:45,751 просто не е добро родителство. 366 00:28:45,960 --> 00:28:47,018 Той се опита да ни убие. 367 00:28:47,228 --> 00:28:50,527 Нека не преувеличаваме, Клаус. Превозното средство дори не беше на предавка. 368 00:28:51,332 --> 00:28:56,031 Мога ли за момент сама с децата? 369 00:29:00,675 --> 00:29:02,074 Довиждане, деца. 370 00:29:02,677 --> 00:29:04,201 Беше забавно. 371 00:29:04,479 --> 00:29:06,276 Отивам да те хвана. Без значение къде отиваш, 372 00:29:06,481 --> 00:29:09,473 каквото и да правиш, аз ще те намеря. 373 00:29:09,918 --> 00:29:12,512 Ти си толкова покойник. 374 00:29:17,892 --> 00:29:19,587 Вземете ги, г-н По. . . 375 00:29:20,995 --> 00:29:23,293 . . .преди да го загубя, голямо време. 376 00:29:24,499 --> 00:29:26,091 Тръмпване на бездарен злодей 377 00:29:26,401 --> 00:29:29,529 може да изглежда всичко за един работен ден за три гениални сирачета. 378 00:29:29,938 --> 00:29:32,202 Но Бодлер се наслаждаваха на победата си 379 00:29:32,407 --> 00:29:35,035 докато ускоряваха към новия им дом. 380 00:29:35,310 --> 00:29:37,505 Какво им предстои беше неясно, 381 00:29:37,745 --> 00:29:39,940 но те останаха предпазливо оптимистичен 382 00:29:40,148 --> 00:29:43,208 че следващият им пазител ще бъде по-добър от предишния. 383 00:29:43,451 --> 00:29:47,114 Или поне нямаше да опита да ги сплескам с шлейф. 384 00:29:53,628 --> 00:29:56,722 знаеш ли какъв учен е той? 385 00:29:56,931 --> 00:29:59,525 Не, нямам. Бях твърде зает уреждам за вас тримата. 386 00:29:59,734 --> 00:30:00,928 Нямах време за бърборене. 387 00:30:01,169 --> 00:30:02,431 здравей 388 00:30:03,137 --> 00:30:06,971 Боже мой 389 00:30:07,241 --> 00:30:10,074 виж се Ти трябва да си Вайълет. 390 00:30:10,278 --> 00:30:12,473 помниш ли ме Не предполагам. 391 00:30:12,680 --> 00:30:14,739 Ти беше просто малко бебе по това време. 392 00:30:15,049 --> 00:30:18,246 И, Клаус, никога не сме се срещали. Как д--? 393 00:30:18,953 --> 00:30:22,081 Каква здрава хватка. Като бирмански питон. 394 00:30:22,390 --> 00:30:27,692 И Съни. Малко Слънчице. Ти гледаш толкова прилича на скъпата ти майка. 395 00:30:28,162 --> 00:30:31,654 Благодаря ви много, г-н По. Аз ще го взема от тук. 396 00:30:32,367 --> 00:30:34,164 О, може би трябва да вляза вътре. 397 00:30:34,369 --> 00:30:35,859 О, непременно. 398 00:30:36,671 --> 00:30:38,468 Може да ни помогнете да изберем чревните червеи 399 00:30:38,673 --> 00:30:40,470 от червата на Viscid Boa. 400 00:30:41,109 --> 00:30:44,169 Деца, помнете, ако имаш нужда от мен по всяко време, 401 00:30:44,379 --> 00:30:47,815 можете да се свържете с мен по телефон или факс. 402 00:30:48,082 --> 00:30:49,208 Добър ден 403 00:30:53,221 --> 00:30:55,189 Е, отървахме се от него, нали? 404 00:30:55,490 --> 00:30:58,653 Влезте. Влезте. Няма много време и трябва да опаковаме багажа. 405 00:30:59,827 --> 00:31:01,021 пакет? 406 00:31:03,464 --> 00:31:04,522 Казахте „пакет“? 407 00:31:04,732 --> 00:31:08,031 О, да. Трябва да опаковаме багажа цялото оборудване. 408 00:31:08,436 --> 00:31:10,836 След това има най-важното, като дрехи и други подобни. 409 00:31:11,039 --> 00:31:13,530 И трябва да маркираме всички змии които идват с нас. 410 00:31:13,741 --> 00:31:14,833 идвам къде? 411 00:31:15,043 --> 00:31:17,170 О, споменах ли, че отиваме до Перу? 412 00:31:17,378 --> 00:31:19,744 - не - Да, отиваме в Перу. 413 00:31:19,947 --> 00:31:23,178 Утре сутрин. Не е ли вълнуващо? 414 00:31:23,451 --> 00:31:24,884 Насам към Стаята на влечугите. 415 00:31:27,588 --> 00:31:30,557 Добре дошли в моята скромна обител. 416 00:31:30,958 --> 00:31:33,552 Вие, деца, знаете всичко за змиите? 417 00:31:34,262 --> 00:31:35,889 Само това, което съм чел в книгите. 418 00:31:36,297 --> 00:31:38,060 Не, не много. 419 00:31:38,766 --> 00:31:42,862 Е, може да имаме едно или две неща тук ги няма в книгите. 420 00:31:43,971 --> 00:31:48,567 Просто ще сложа големия в леглото му и да те запозная с няколко мои приятели. 421 00:31:49,477 --> 00:31:50,910 тук. . . 422 00:31:51,112 --> 00:31:52,409 Това е двуглавата кобра. 423 00:31:52,613 --> 00:31:54,581 Добре забелязан. 424 00:31:54,782 --> 00:31:56,272 Това той ли е или тя? 425 00:31:56,684 --> 00:31:59,050 нямам представа Не сметнах за учтиво да питам. 426 00:31:59,620 --> 00:32:03,215 И тук, тибетската жаба с трето око. 427 00:32:03,424 --> 00:32:06,825 Не можем да спрем този човек да скандира. Ом. Рибит. 428 00:32:07,228 --> 00:32:11,062 А сега, деца, имате за да видя последното си откритие. 429 00:32:11,265 --> 00:32:16,066 Намерих го в Танзания. Единствен по рода си. Невероятно смъртоносната усойница. 430 00:32:16,738 --> 00:32:21,334 Асистентът ми Густав и аз може би сме единствените хора, които някога са го виждали. 431 00:32:48,069 --> 00:32:51,561 О, съжалявам. Лентата ми просто заседна. 432 00:32:51,773 --> 00:32:53,764 Нека просто го коригирам тук. 433 00:32:55,510 --> 00:32:56,477 вярно 434 00:32:56,677 --> 00:32:57,644 Ето ни. 435 00:32:57,945 --> 00:32:59,105 сега, 436 00:32:59,814 --> 00:33:00,940 къде бях 437 00:33:01,215 --> 00:33:03,911 О, да. Атаката на невероятно смъртоносната усойница. 438 00:33:05,219 --> 00:33:08,313 Не се притеснявай, малката. всичко си наред 439 00:33:08,523 --> 00:33:11,219 Няма как да ви навреди. Ето го. 440 00:33:11,559 --> 00:33:14,722 Невероятно смъртоносната усойница не можеше да й навреди? 441 00:33:14,929 --> 00:33:16,658 Не, не, не, не. 442 00:33:18,733 --> 00:33:20,223 Голям мекичък е. 443 00:33:20,535 --> 00:33:23,026 Един от най-малко вредните и най-дружелюбните същества 444 00:33:23,237 --> 00:33:24,534 в животинското царство. 445 00:33:24,739 --> 00:33:25,865 Това е погрешно наименование. 446 00:33:26,073 --> 00:33:29,440 Нарекох го така само за да си направя майтап върху тези пълнени ризи 447 00:33:29,644 --> 00:33:31,635 долу в Херпетологичното общество. 448 00:33:31,879 --> 00:33:34,643 чичо Монти, защо отиваме в перу? 449 00:33:35,082 --> 00:33:36,879 Точно тази сутрин се чудех, 450 00:33:37,151 --> 00:33:39,346 ''Как ще стигнем всички извън града заедно?“ 451 00:33:39,587 --> 00:33:43,045 И си помислих "Перу". В Перу имат змии, нали? 452 00:33:43,257 --> 00:33:45,748 Но защо се махаме от града? 453 00:33:47,395 --> 00:33:51,354 Виолет, знаеш ли, че змиите са повече страх от теб, отколкото ти от тях? 454 00:33:52,767 --> 00:33:54,257 Малко хора го правят. 455 00:33:55,069 --> 00:33:57,537 Когато е заплашен, змия ще се оттегли на място 456 00:33:57,738 --> 00:34:01,003 което е тихо, безопасно, отдалечено. 457 00:34:02,109 --> 00:34:07,137 Светилище. Където може да се почувства извън опасност. 458 00:34:09,050 --> 00:34:10,711 Ето защо Перу. 459 00:34:15,122 --> 00:34:17,522 Чакай, този шпионка. Видях един точно такъв при баща ни... 460 00:34:17,725 --> 00:34:19,522 Достатъчно време за чат по-късно. 461 00:34:19,760 --> 00:34:22,524 Но точно сега, това, от което се нуждая е изобретател, 462 00:34:22,730 --> 00:34:24,061 читател 463 00:34:24,265 --> 00:34:25,926 и хапка. 464 00:34:26,133 --> 00:34:27,225 Познавате ли някой? 465 00:34:34,775 --> 00:34:39,269 Високо над планините И ниско за Тей 466 00:34:40,581 --> 00:34:45,780 Бони Джордж Кембъл Излязох на ден 467 00:34:46,787 --> 00:34:51,781 Оседлан и юзден Толкова галантно яздеше той 468 00:34:52,660 --> 00:34:57,597 У дома дойде добрият му кон Но той така и не дойде 469 00:34:59,934 --> 00:35:03,597 Петуния, какво ти казах за това? 470 00:35:03,804 --> 00:35:06,102 Тя ме мисли за дърво, нали знаеш. 471 00:35:06,908 --> 00:35:11,709 Мисля, че знам тази песен. Мисля... мисля родителите ни го пускаха за нас. 472 00:35:11,913 --> 00:35:15,041 Те със сигурност го направиха. Както аз направих за моя. 473 00:35:15,249 --> 00:35:17,740 - Имали сте деца? - О, да. 474 00:35:18,452 --> 00:35:20,818 И жена, и дом. 475 00:35:22,523 --> 00:35:23,615 До пожара. 476 00:35:25,026 --> 00:35:26,323 Пожар? 477 00:35:27,828 --> 00:35:30,820 Може би знам по-добре от всеки друг през какво преминаваш. 478 00:35:32,333 --> 00:35:33,925 Но всичко ще е наред. 479 00:35:34,468 --> 00:35:38,962 Ще бъдем сред хора, които разберете ни. Хора, които са като нас. 480 00:35:39,473 --> 00:35:41,634 Хора, които оценяват уникални деца 481 00:35:41,842 --> 00:35:47,144 който може да чете и измисля и хапе неща. 482 00:35:49,550 --> 00:35:52,644 Чичо Монти, защо го правиш? всичко това за нас? 483 00:35:54,355 --> 00:35:56,482 Не е ли това, което прави семейството? 484 00:35:57,325 --> 00:36:00,783 „И така децата на Бодлер отиде в Перу 485 00:36:00,995 --> 00:36:02,724 и заедно имаха прекрасни приключения 486 00:36:02,930 --> 00:36:06,297 с тяхната любов и прекрасен нов настойник. 487 00:36:07,001 --> 00:36:08,992 Краят. '' 488 00:36:10,805 --> 00:36:13,501 Това са думите Отчаяно ми се иска да мога да пиша. 489 00:36:13,808 --> 00:36:18,108 О, бих дал всичко да кажа, че историята свършва тук. 490 00:36:18,312 --> 00:36:21,008 Но уви, моята мисия е да не тъча щастливи краища 491 00:36:21,182 --> 00:36:24,515 където не се срещат а да докладват действителните събития 492 00:36:24,719 --> 00:36:27,847 в живота на нещастните Деца на Бодлер. 493 00:36:28,856 --> 00:36:30,721 И колкото и да ме боли, 494 00:36:30,925 --> 00:36:34,725 Трябва да призная, че техните проблеми едва беше започнал. 495 00:36:34,929 --> 00:36:38,023 И го направи с две музикални ноти. 496 00:36:53,280 --> 00:36:54,542 здравей 497 00:36:54,749 --> 00:36:59,379 търся за д-р Монтгомъри Монтгомъри. 498 00:37:01,188 --> 00:37:04,680 Аз съм Стефано. Аз съм италианец, 499 00:37:05,026 --> 00:37:10,328 и аз съм тук, за да му помогна в неговите изследвания, доколкото мога. 500 00:37:10,531 --> 00:37:14,695 Както и за улеснение и остава обсерватория. 501 00:37:14,902 --> 00:37:16,392 Ти си граф Олаф. 502 00:37:21,609 --> 00:37:25,010 Сега, защо ще кажеш нещо такова? 503 00:37:25,546 --> 00:37:29,243 Никога не съм срещал такъв човек като граф Олаф, 504 00:37:29,550 --> 00:37:31,916 но ако имах, 505 00:37:32,119 --> 00:37:36,715 Сигурен съм, че ще изглежда и ще звучи напълно различни. 506 00:37:37,124 --> 00:37:39,251 Ти си Олаф, и не те пускаме вътре. 507 00:37:45,332 --> 00:37:49,928 Е, може би трябва да преоцените вашата хипотеза. 508 00:37:50,638 --> 00:37:54,631 Както и да е, затова трябва никога не бягайте с едно от тези, деца. 509 00:37:54,842 --> 00:37:57,402 Наистина мъдри думи, Г-н Стефано. 510 00:37:57,611 --> 00:38:00,205 Упс, хванахте ме ментор. 511 00:38:00,481 --> 00:38:03,416 И да те благослови, че дойде при такова кратко предизвестие. 512 00:38:03,684 --> 00:38:05,276 В никакъв случай, в никакъв случай. 513 00:38:05,519 --> 00:38:09,387 Моят главен помощник, Густав, се разболя и се обади преди не един час. 514 00:38:09,590 --> 00:38:12,081 Той би дал всичко да съм тук точно сега. 515 00:38:15,696 --> 00:38:17,596 Слава богу, че бяхте на разположение. 516 00:38:17,832 --> 00:38:22,735 Е, аз съм фен, ако ми позволите. 517 00:38:23,003 --> 00:38:26,234 Вашата работа е оказала дълбоко влияние моите изследвания 518 00:38:26,440 --> 00:38:29,603 в аквариума на залива Монтерей. . . 519 00:38:31,312 --> 00:38:32,609 . . .на морската змия. 520 00:38:33,214 --> 00:38:35,739 Това е много непостоянно животно. 521 00:38:36,050 --> 00:38:41,352 - Може би трябва... - Бях ухапан 43. . . 700 пъти. 522 00:38:41,922 --> 00:38:43,355 Най-вече по лицето. 523 00:38:43,557 --> 00:38:46,526 Много от това е реконструирано. 524 00:38:46,827 --> 00:38:48,317 Но мисля, че свършиха страхотна работа, 525 00:38:48,529 --> 00:38:51,828 въпреки че мустаците ми е малко накриво. 526 00:38:55,035 --> 00:38:58,402 Чудя се дали мога да взема децата да ми помогне да вляза с чантите си. 527 00:38:58,672 --> 00:39:01,766 Лявата ми страна е донякъде неврологично предизвикан. 528 00:39:02,009 --> 00:39:03,670 - Ама разбира се. деца-- - Чичо Монти... 529 00:39:03,978 --> 00:39:08,074 моля Нека не бъдем груби на нашия гост. 530 00:39:08,382 --> 00:39:09,576 Сега, давай. 531 00:39:10,885 --> 00:39:12,284 Какво е намислил? 532 00:39:12,486 --> 00:39:13,475 аз не знам 533 00:39:13,721 --> 00:39:18,124 Няма добър момент, разбира се, за да пристигне известен злодей. 534 00:39:18,325 --> 00:39:20,293 Но времето за повторното появяване на Олаф, 535 00:39:20,494 --> 00:39:23,986 точно когато тайната на д-р Монтгомъри може да се разкрие на децата, 536 00:39:24,198 --> 00:39:26,894 беше почти повече отколкото Клаус можеше да понесе. 537 00:39:27,101 --> 00:39:28,398 Вайълет, чуй ме. 538 00:39:28,836 --> 00:39:32,135 Шпионката на Монти. видях точно същата в бюрото на татко. 539 00:39:32,940 --> 00:39:35,909 - Клаус, това е просто съвпадение. - Вайълет, не. 540 00:39:36,110 --> 00:39:38,010 Всичко се случва с причина. 541 00:39:38,212 --> 00:39:41,511 Сега децата ще ни помагат широко с изследванията в Перу. 542 00:39:41,715 --> 00:39:43,148 Имате ли опит с деца? 543 00:39:43,417 --> 00:39:46,648 Децата са странни и чуждо за мен. 544 00:39:47,621 --> 00:39:49,020 Всъщност никога не съм бил такъв. 545 00:39:49,223 --> 00:39:52,624 Знам, че са важна част от екосистемата. 546 00:39:52,927 --> 00:39:54,827 Той никога няма да ни остави сами с Монти. 547 00:39:55,029 --> 00:39:56,428 Трябва да му изпратим съобщение. 548 00:39:57,131 --> 00:39:58,530 Остави това на мен. 549 00:39:59,833 --> 00:40:02,028 Хранех мурена, 550 00:40:02,469 --> 00:40:06,235 и разбира се, станах самонадеян. 551 00:40:06,440 --> 00:40:10,274 И това е всичко, което е нужно. Това е всичко, което е необходимо, е веднъж. 552 00:40:13,080 --> 00:40:14,240 Само веднъж. 553 00:40:14,481 --> 00:40:17,245 Имах кипера в устата си, и го предложих. 554 00:40:17,551 --> 00:40:20,987 И имаше екип от National Geographic, които бяха там. 555 00:40:21,255 --> 00:40:22,586 Снимаха всичко. 556 00:40:22,790 --> 00:40:26,282 И, добре, много хора не го правят знам това за мурената, 557 00:40:26,560 --> 00:40:29,256 но си мислиш, знаеш, „Това не може да бъде изключително силно животно.“ 558 00:40:29,463 --> 00:40:31,761 Имам предвид, че има определена сума на сила, 559 00:40:31,966 --> 00:40:35,299 но как дърпа лицето на човек в пещера? 560 00:40:35,803 --> 00:40:37,964 Както и да е, накратко, 561 00:40:38,205 --> 00:40:40,503 завоите, реконструктивна хирургия. . . 562 00:40:40,708 --> 00:40:45,873 Но да, доколкото разбирам, Перу е прекрасно място. 563 00:40:46,180 --> 00:40:48,011 Плажовете. Хората. 564 00:40:48,282 --> 00:40:49,476 Облекчените закони за настойничество. 565 00:40:50,918 --> 00:40:52,818 Облекчени закони за настойничество? 566 00:40:54,588 --> 00:40:56,021 Аз ли казах това? 567 00:40:57,558 --> 00:40:58,923 Проклети невротоксини. 568 00:40:59,326 --> 00:41:03,660 О, Стефано, имаш прекрасен подарък за разказване на истории. 569 00:41:03,964 --> 00:41:06,660 - Нали, деца? - О, да. 570 00:41:06,867 --> 00:41:09,927 Чудех се дали нямаш нищо против доя Петуния за мен. 571 00:41:10,137 --> 00:41:15,439 петуния. Е, доенето. . . Сега, вижте какво бях... 572 00:41:15,643 --> 00:41:16,837 Мога ли просто. . .? 573 00:41:17,044 --> 00:41:19,945 да разбира се Ще опитам това. 574 00:41:20,381 --> 00:41:24,044 Сега ме наричаха Стария Макдоналд горе в доилната лаборатория там, 575 00:41:24,251 --> 00:41:26,185 защото бих доял тези неща през целия ден. 576 00:41:26,453 --> 00:41:30,184 Но малките вимета са трудни за локализиране. 577 00:41:31,759 --> 00:41:34,751 Както и да е, защо не вземеш това 578 00:41:34,962 --> 00:41:37,760 и давайте напред и започнете партито без мен и тогава. . . 579 00:41:38,065 --> 00:41:43,059 Не съм сигурен, че взех доилната си екипировка. Ще взема гусак. 580 00:41:54,581 --> 00:41:55,878 Гледа ли още? 581 00:41:57,217 --> 00:41:58,309 да 582 00:41:58,819 --> 00:42:00,753 не ме гледай Преструвай се, че говориш с Клаус. 583 00:42:01,021 --> 00:42:02,818 окей 584 00:42:03,023 --> 00:42:06,322 Получих съобщението ти. не се притеснявай аз знам 585 00:42:06,527 --> 00:42:08,518 - Нали? - да 586 00:42:08,729 --> 00:42:11,664 Мурена никога не би яла копия. Твърде солено. 587 00:42:12,032 --> 00:42:14,364 А видяхте ли начина, по който държеше поглеждайки в чантата си, 588 00:42:14,568 --> 00:42:16,729 където пазя екзотичните змийски отрови? 589 00:42:17,037 --> 00:42:20,939 Вие, деца, бяхте прави. Стефано е измамник. 590 00:42:21,141 --> 00:42:22,130 да 591 00:42:22,343 --> 00:42:24,038 Той е шпионин от Херпетологичното общество. 592 00:42:24,244 --> 00:42:26,439 Той е тук, за да краде невероятно смъртоносната усойница. 593 00:42:26,680 --> 00:42:27,647 - не - Не. Чичо Монти... 594 00:42:30,150 --> 00:42:35,452 по дяволите Всичко е готово. бях чакам с нетърпение доенето. 595 00:42:36,357 --> 00:42:38,689 Не е ли време, деца легнах? 596 00:42:38,892 --> 00:42:42,851 Абсолютно. Започнете рано утре, деца. 597 00:42:43,063 --> 00:42:44,291 Тръгвай си. 598 00:42:45,265 --> 00:42:46,391 лека нощ 599 00:42:51,872 --> 00:42:55,467 О, и ако вие, деца, трябва да получите неспокоен през нощта, 600 00:42:55,776 --> 00:42:59,405 Аз съм точно в коридора, и ми се спи много леко. 601 00:42:59,713 --> 00:43:04,116 Всъщност почти не спя. 602 00:43:16,163 --> 00:43:18,324 Имате ли пропуск за зала? 603 00:43:21,935 --> 00:43:23,835 Не мислех така. 604 00:43:24,638 --> 00:43:28,472 О, Петуния, ще ми липсваш. 605 00:43:29,743 --> 00:43:32,837 Ти си толкова добро момиче, нали? 606 00:43:33,747 --> 00:43:35,374 Толкова хубаво момиче. 607 00:43:35,949 --> 00:43:39,248 Вие сте. Да, ти си. 608 00:43:41,288 --> 00:43:43,882 О, да, ти си. 609 00:43:45,292 --> 00:43:48,193 Любопитно нещо е, смъртта на любим човек. 610 00:43:50,464 --> 00:43:52,056 Чичо Монти? 611 00:43:52,266 --> 00:43:55,201 Все едно вървиш по стълбите в спалнята си на тъмно 612 00:43:55,402 --> 00:43:58,701 и си мисля, че има още една стълба от колкото има. 613 00:43:59,339 --> 00:44:01,500 Кракът ти пада във въздуха, 614 00:44:01,708 --> 00:44:04,905 и има болезнен момент на мрачна изненада. 615 00:44:07,047 --> 00:44:08,036 Чичо Монти? 616 00:44:13,821 --> 00:44:16,312 Мъката на децата не беше само за чичо им 617 00:44:16,623 --> 00:44:20,115 но за тази нежна надежда, че те може да намери дом отново. 618 00:44:20,427 --> 00:44:23,521 Надежда, която благодарение на злодей актьор, сега бавно се преобръщаше. 619 00:44:29,837 --> 00:44:32,635 Чувствам се донякъде отговорен за тази трагедия. 620 00:44:32,840 --> 00:44:36,037 Трябваше да го поема върху себе си да го предупреди 621 00:44:36,276 --> 00:44:37,834 че невероятно Смъртоносната усойница 622 00:44:38,045 --> 00:44:41,037 е най-смъртоносната змия в цялата екосистема. 623 00:44:41,248 --> 00:44:44,240 трябва да знам аз го открих. 624 00:44:44,451 --> 00:44:45,782 Вие какво? 625 00:44:46,053 --> 00:44:47,281 Детектив? 626 00:44:48,188 --> 00:44:52,147 Малко момиче, вратата на голямата клетка е отворена, няма змия. Мъртъв човек. 627 00:44:52,359 --> 00:44:53,587 Знаеш ли какво си мисля? 628 00:44:53,794 --> 00:44:56,661 Мисля си „Кой ме събуди в 9 сутринта за това?'' 629 00:44:57,297 --> 00:45:00,095 Определено е ухапване от змия. Няма спор за това. 630 00:45:00,300 --> 00:45:02,097 Ухапване от змия, без съмнение. Благодаря, док. 631 00:45:02,336 --> 00:45:05,203 Не разбираш, невероятно Смъртоносната усойница не можеше да го убие, 632 00:45:05,405 --> 00:45:07,896 защото е един от най-малко опасните и най-дружелюбните същества 633 00:45:08,108 --> 00:45:09,302 в животинското царство. 634 00:45:09,610 --> 00:45:11,305 Имате нещо против, ако пропусна документите на това? 635 00:45:11,612 --> 00:45:15,912 Мисля, че така ще е най-добре. Тези деца са преминали през голямо сътресение. 636 00:45:16,517 --> 00:45:19,953 Чудя се дали е добра идея дори, да променят плановете си в този момент. 637 00:45:20,320 --> 00:45:22,914 Утре бяхме на път за Перу, 638 00:45:23,156 --> 00:45:25,522 - и билетите не подлежат на връщане. - не 639 00:45:25,726 --> 00:45:26,715 Док, какво мислиш? 640 00:45:26,960 --> 00:45:29,520 Може да е единственият шанс за да получат затваряне. 641 00:45:30,864 --> 00:45:32,229 Затваряне. Благодаря ви, док. 642 00:45:32,432 --> 00:45:34,525 От разпити на свидетели които бяха там този ден, 643 00:45:34,735 --> 00:45:38,364 Научих следното за най-младият план на Бодлер: 644 00:45:38,639 --> 00:45:40,368 Brave Sunny започна тук 645 00:45:40,641 --> 00:45:42,336 и се приближи невероятно смъртоносната усойница 646 00:45:42,543 --> 00:45:44,636 с целенасочена решителност. 647 00:45:44,945 --> 00:45:48,142 Не, той е граф Олаф, и този доктор е негов съучастник. 648 00:45:48,348 --> 00:45:49,747 Опита се да ни убие с влак. 649 00:45:49,950 --> 00:45:52,976 - А този човек откъде ще вземе влак? - Къде да взема влак? 650 00:45:53,287 --> 00:45:54,879 Деца, стига толкова от тази глупост. 651 00:45:55,188 --> 00:45:57,918 Г-н Стефано ме понася абсолютно никаква прилика с граф Олаф. 652 00:45:58,125 --> 00:46:01,788 Кой е този невероятно красив Граф Олаф, за когото продължават да говорят? 653 00:46:01,995 --> 00:46:05,726 Граф Олаф е старият им пазител, който направи грешка в преценката. 654 00:46:06,500 --> 00:46:10,436 Ами татуировката? Граф Олаф имаше татуировка на око на глезена си. 655 00:46:11,138 --> 00:46:13,106 Всичко за децата. 656 00:46:14,841 --> 00:46:17,605 Voil�! Спик и педя. 657 00:46:17,911 --> 00:46:19,936 Е, той е актьор. Покри го с грим. 658 00:46:22,015 --> 00:46:24,643 Докторе, чудя се дали вие може да ми помогне с ескорта 659 00:46:24,918 --> 00:46:27,318 - тези малки деца към автомобила. - Не, г-н По... 660 00:46:27,521 --> 00:46:29,250 - Не, г-н По! - Ще ти изпратя картичка. 661 00:46:29,456 --> 00:46:31,617 За едно нещо, всички свидетели се съгласиха. 662 00:46:31,858 --> 00:46:36,625 Звукът, който чуха след това беше толкова шокиращо, толкова изненадващо, 663 00:46:36,863 --> 00:46:39,229 все още ги преследва и до днес. 664 00:46:49,076 --> 00:46:53,342 по дяволите Това беше толкова добър характер. 665 00:47:15,502 --> 00:47:18,494 Бъм маслено, синята птица пее мелодия 666 00:47:18,705 --> 00:47:23,039 Бъдете спокойни, деца, властите преследват г-н Стефано, 667 00:47:23,243 --> 00:47:26,735 от челото му без вежди към нетатуирания му глезен. 668 00:47:27,147 --> 00:47:28,842 Италианският демон. 669 00:47:29,049 --> 00:47:31,517 Макар и все още в лапите на безсмислен банкер, 670 00:47:31,718 --> 00:47:34,346 празнуваха Бодлерите тяхното разобличаване на граф Олаф 671 00:47:34,621 --> 00:47:38,421 докато прелитаха напречно ледената повърхност на езерото Lachrymose. 672 00:47:38,725 --> 00:47:42,525 Но Клаус не беше от хората, които мислят на повърхността на каквото и да било. 673 00:47:42,729 --> 00:47:44,924 Знаеше, че има нещо под тяхното пътуване, 674 00:47:45,132 --> 00:47:47,828 въпреки че всичко, което трябваше да продължи беше шпионка, 675 00:47:48,035 --> 00:47:52,335 знанието за друг ужасен пожар и две думи на лист хартия. 676 00:47:52,539 --> 00:47:54,530 Леля Джоузефин? 677 00:47:55,142 --> 00:47:56,837 Никога не съм чувал за нея. 678 00:47:58,311 --> 00:48:02,179 Струва ли ви се странно, че никой от нашите роднини са роднини с нас? 679 00:48:18,932 --> 00:48:20,490 Леля Джоузефин? 680 00:48:22,402 --> 00:48:25,200 Бодлер? това ти ли си 681 00:48:25,405 --> 00:48:26,599 да 682 00:48:28,108 --> 00:48:29,405 О, добре. 683 00:48:29,710 --> 00:48:30,699 Влезте. Влезте. Влезте. 684 00:48:30,911 --> 00:48:34,039 Ураган Херман е на път да пристигне по всяко време сега. 685 00:48:35,916 --> 00:48:39,215 О, Вайълет. виж се 686 00:48:39,453 --> 00:48:40,715 здравей 687 00:48:40,921 --> 00:48:42,912 Влез, бързо. Бързо деца. 688 00:48:43,123 --> 00:48:44,454 - Какво? какво? - Какво има? 689 00:48:44,758 --> 00:48:48,717 Не толкова бързо. Може да спънете над постелката за добре дошли 690 00:48:49,029 --> 00:48:50,326 и се обезглавете. 691 00:48:51,631 --> 00:48:56,261 И така, бързо, но не прекалено бързо, наред ли 692 00:49:10,484 --> 00:49:13,510 Съжалявам, че е толкова хладно тук. 693 00:49:13,920 --> 00:49:17,686 Понякога става толкова студено Едва издържам. 694 00:49:17,991 --> 00:49:20,585 Искаш ли да завъртя радиатора за теб, лельо Джоузефин? 695 00:49:20,927 --> 00:49:25,091 о, не Никога не пускам радиатора. Страхувам се, че може да избухне. 696 00:49:26,299 --> 00:49:30,497 Деца, трябва да ви помоля да не използвате някоя от дръжките на вратите в къщата. 697 00:49:31,204 --> 00:49:35,903 Просто натиснете дървото на вратата, и ще се отвори. 698 00:49:36,309 --> 00:49:37,241 защо 699 00:49:37,711 --> 00:49:39,736 Е, винаги се страхувам че дръжките на вратите 700 00:49:39,946 --> 00:49:41,641 ще се разпадне на милиони малки парченца, 701 00:49:41,848 --> 00:49:43,611 и един от тях ще удари окото ми. 702 00:49:48,522 --> 00:49:50,752 „Делмо“ не е дума. 703 00:49:51,358 --> 00:49:54,919 Виждам, че ще трябва научи я на правилен английски. 704 00:50:00,534 --> 00:50:04,527 Граматиката е най-голямата радост в живота, не намираш ли? 705 00:50:04,738 --> 00:50:06,035 - Определено. - Обичам граматиката. 706 00:50:15,182 --> 00:50:16,843 перфектен Вкусна топла супа. 707 00:50:17,551 --> 00:50:20,850 Всъщност това е охладена супа от краставици. 708 00:50:21,087 --> 00:50:22,486 Никога не готвя нищо горещо. 709 00:50:22,756 --> 00:50:25,589 Страхувам се, че печката ще избухне в пламъци. 710 00:50:25,959 --> 00:50:26,983 Къде е брат ти? 711 00:50:27,561 --> 00:50:28,550 Кухнята. 712 00:50:29,262 --> 00:50:30,251 Клаус? 713 00:50:31,565 --> 00:50:32,759 какво правиш 714 00:50:33,266 --> 00:50:34,198 Салфетки. 715 00:50:35,268 --> 00:50:39,568 Салфетките са тук. Ела от хладилника. Ако падне, ще ви смаже. 716 00:50:41,274 --> 00:50:42,571 Добре. 717 00:50:43,076 --> 00:50:45,977 Всички, бихте ли искали да видя малко снимки? 718 00:50:49,816 --> 00:50:51,784 Внимателно. Не се порязвайте с хартия. 719 00:50:55,288 --> 00:50:56,277 Това Ике ли е? 720 00:50:58,425 --> 00:50:59,722 Не беше ли красив? 721 00:51:04,431 --> 00:51:06,729 Всички неща, които направи, Леля Джоузефин. 722 00:51:07,434 --> 00:51:08,731 Укроти ли лъвове? 723 00:51:09,469 --> 00:51:14,736 О, бях доста приключенски настроен когато lke беше жив. 724 00:51:29,289 --> 00:51:31,951 Чичо Монти? Познавахте чичо Монти? 725 00:51:32,158 --> 00:51:34,786 Не. Това не е добра снимка за мен. 726 00:51:35,061 --> 00:51:37,586 Чакай, е. . .? Това нашите родители ли са? 727 00:51:37,797 --> 00:51:39,594 Това някакъв клуб ли беше? 728 00:51:40,000 --> 00:51:42,264 Защо всички имате тези шпионки? 729 00:51:42,469 --> 00:51:47,270 Не ми харесва как изглеждам в тази снимка. 730 00:51:51,378 --> 00:51:53,505 Айк умря ли в пожар? 731 00:51:53,880 --> 00:51:57,008 Не, не, не, не. Глупаво дете, не. 732 00:51:57,817 --> 00:51:59,910 Беше изяден от пиявици. 733 00:52:03,323 --> 00:52:04,620 Ела, ще ти покажа. 734 00:52:10,030 --> 00:52:14,524 Гледайте полилея, деца. Ако падне, ще ви прониже. 735 00:52:34,854 --> 00:52:40,156 Айк и аз проучихме всеки залив и вход на езерото Lachrymose, 736 00:52:40,360 --> 00:52:42,851 от ужасното пристанище, 737 00:52:43,063 --> 00:52:47,898 чак до Curdled Cave, далеч оттам. 738 00:52:48,401 --> 00:52:51,564 И близо до тази скала е където са нападнали пиявиците. 739 00:52:55,275 --> 00:52:57,140 Лахримозните пиявици имат шест реда 740 00:52:57,344 --> 00:53:00,006 с много остри зъби, и един много остър нос. 741 00:53:00,313 --> 00:53:04,647 Те са слепи, но усещат миризмата на храна на човек от километри. 742 00:53:04,851 --> 00:53:08,947 И ако помиришат храна, ще се роят. 743 00:53:12,225 --> 00:53:17,527 Казах му: „Ике, трябва да изчакаш един час преди да влезе във водата.“ 744 00:53:18,064 --> 00:53:19,224 Но. . . 745 00:53:20,233 --> 00:53:24,533 . . .той изчака само 45 минути, 746 00:53:24,738 --> 00:53:25,932 и. . . 747 00:53:34,748 --> 00:53:37,581 Извинявам се, деца. 748 00:53:38,385 --> 00:53:39,682 Клаус! 749 00:53:40,253 --> 00:53:43,450 Тази зона е частна. Това беше стаята на Айк. 750 00:53:47,460 --> 00:53:50,395 О, Боже, мразя го тук. 751 00:53:52,265 --> 00:53:55,701 Е, лельо Джоузефин, мислили ли сте някога 752 00:53:55,902 --> 00:53:57,335 може би да се преместя на друго място? 753 00:53:57,537 --> 00:54:01,200 Може би, ако се отдалечите от Лейк Lachrymose може да се почувствате по-добре. 754 00:54:02,308 --> 00:54:04,333 никога не бих могъл, 755 00:54:04,611 --> 00:54:08,843 никога, никога, никога не продавайте тази къща. 756 00:54:10,216 --> 00:54:12,514 Ужасявам се от брокери. 757 00:54:12,919 --> 00:54:15,251 Има два вида страхове: 758 00:54:15,622 --> 00:54:18,455 рационални и ирационални. 759 00:54:19,125 --> 00:54:22,424 Страх от брокери е ирационален страх. 760 00:54:22,629 --> 00:54:24,062 Лош момент ли е? 761 00:54:29,636 --> 00:54:31,433 Трябва да я изведем от къщата. 762 00:54:39,145 --> 00:54:43,343 Внимавайте за тези авокадо. Ямата може да заседне в гърлото ни. 763 00:54:43,650 --> 00:54:48,144 И внимавайте за тази количка. Може да се освободи и да ни прегази. 764 00:54:49,355 --> 00:54:51,585 Всичко е наред, лельо Жозефин. 765 00:54:52,092 --> 00:54:54,890 Господ гръм скочи Йехова. 766 00:54:55,095 --> 00:54:56,756 Черната чума! Черната чума ли е? 767 00:54:56,963 --> 00:54:58,487 Не, вината беше изцяло моя. 768 00:54:58,798 --> 00:55:00,993 Какво да ти кажа, не мога да ти кажа колко съжалявам 769 00:55:01,201 --> 00:55:03,795 за това, че се натъкнах на сестра ти там така. 770 00:55:04,003 --> 00:55:05,027 Лельо Джоузефин, това... 771 00:55:05,238 --> 00:55:07,103 Двойка правилни красавици ти си, мамо. 772 00:55:07,340 --> 00:55:08,500 Особено ти. 773 00:55:08,708 --> 00:55:10,232 леля Джоузефин-- 774 00:55:10,510 --> 00:55:12,000 Но позволете ми да се представя. 775 00:55:12,245 --> 00:55:14,145 Не, позволете на Клаус и аз да го представим. 776 00:55:14,414 --> 00:55:16,405 - Това... - "Клаус и аз." 777 00:55:16,616 --> 00:55:17,913 Няма значение. това е... 778 00:55:18,118 --> 00:55:19,312 Няма значение? 779 00:55:20,954 --> 00:55:22,421 Подиграваш ли ме, момиче? 780 00:55:22,722 --> 00:55:27,159 Защо, може би това е просто бръщолевене на опитен рибар, 781 00:55:27,427 --> 00:55:29,327 но граматиката е номер едно най-важното нещо 782 00:55:29,529 --> 00:55:31,520 в този тук свят за мен. 783 00:55:31,931 --> 00:55:32,920 това е? 784 00:55:34,367 --> 00:55:37,234 Това е цялата восъчна топка. Целият комплект и caboodle. 785 00:55:37,470 --> 00:55:39,131 Защо, без вашата добра граматика, 786 00:55:39,339 --> 00:55:42,740 целия проклет мач със стрелба може да се заяде с чайника. 787 00:55:43,343 --> 00:55:46,779 Е, със сигурност можете да обърнете фраза. 788 00:55:47,147 --> 00:55:49,877 Мога да го обърна и да го изтрия. 789 00:55:50,150 --> 00:55:54,951 Разбира се, това би било напълно зависи от теб, мамо. 790 00:55:56,189 --> 00:55:57,816 Капитан Шам. . . 791 00:55:58,691 --> 00:56:00,090 . . .на вашите услуги. 792 00:56:00,393 --> 00:56:03,294 Той лъже. Той е граф Олаф. 793 00:56:04,297 --> 00:56:07,630 Онзи ужасен човек, за когото ме предупредихте за? къде? СЗО? 794 00:56:07,834 --> 00:56:09,495 - Точно пред теб. - Къде е той? 795 00:56:09,702 --> 00:56:11,101 - Зад капитан Шам? - не 796 00:56:11,304 --> 00:56:15,138 Ще му покажа едно-две неща. аз ще дам него старото „восъчване на, ваксиране“, мое сине. 797 00:56:15,408 --> 00:56:17,103 Капитан Шам е граф Олаф. 798 00:56:18,111 --> 00:56:20,306 Няма да минавам през това отново. 799 00:56:20,513 --> 00:56:22,504 Деца на царевицата! 800 00:56:24,150 --> 00:56:25,447 Клаус! 801 00:56:25,652 --> 00:56:29,816 защо направи това на този беден човек? 802 00:56:30,023 --> 00:56:32,856 много съжалявам съжалявам 803 00:56:33,826 --> 00:56:36,317 Това ще е умно на сутринта. 804 00:56:36,829 --> 00:56:39,423 О, не плащам това не няма значение, мамо. 805 00:56:39,732 --> 00:56:43,327 Едва ли е момче от неговия OshKosh B'Gosh. 806 00:56:43,536 --> 00:56:45,128 Трябваше да се справям с такива неща 807 00:56:45,338 --> 00:56:48,330 откакто кракът ми беше сдъвкан от пиявиците Lachrymose. 808 00:56:48,841 --> 00:56:54,143 Защо не изчаках час преди това плуване? защо защо защо 809 00:56:55,248 --> 00:56:57,011 Пиявиците взеха и мъжа ми. 810 00:56:57,183 --> 00:56:58,207 Махай се от града. 811 00:56:58,418 --> 00:57:00,613 Не, наистина. 812 00:57:00,820 --> 00:57:05,120 За бога, тези проклети пиявици са обречени ме към живот на подскачане, те го направиха. 813 00:57:05,892 --> 00:57:08,383 Разбира се, имам добрите места за паркиране, 814 00:57:08,695 --> 00:57:12,631 но кой може да обича мъж с един крак и лице като кокоши задник? 815 00:57:12,899 --> 00:57:16,198 Самотен съм като чайка на скала, момиче. 816 00:57:16,502 --> 00:57:19,096 О, капитан Шам. 817 00:57:19,839 --> 00:57:23,434 Бихте ли дошли в дома ми за вечеря тази вечер? 818 00:57:23,710 --> 00:57:24,699 - Не! - Не! 819 00:57:25,011 --> 00:57:26,638 О, не, не знам за това, мамо. 820 00:57:26,846 --> 00:57:30,407 Страхувам се, че мога да изтъркам подовете с това старо колче. 821 00:57:30,617 --> 00:57:33,051 Е, ще оставя вестници. 822 00:57:33,353 --> 00:57:37,312 Моля, децата ще направят прекрасна вечеря от путанеска. 823 00:57:37,624 --> 00:57:41,560 Самото ядене, което ядох преди да ми вземат крака! 824 00:57:42,028 --> 00:57:46,124 Боже мой Е, деца, Ще закарам капитан Шам у дома. 825 00:57:46,432 --> 00:57:50,766 А ти оставаш тук и пазаруваш вечеря без путанеска. 826 00:57:51,838 --> 00:57:54,773 - Но... - "Но" не е изречение, Клаус. 827 00:57:56,643 --> 00:57:57,769 Леля Джоузефин. 828 00:57:57,977 --> 00:58:00,605 Хей, не си платил за това. 829 00:58:07,186 --> 00:58:09,381 Деца днес. 830 00:58:32,812 --> 00:58:34,507 Леля Джоузефин? 831 00:58:40,320 --> 00:58:42,015 Леля Джоузефин? 832 00:58:44,924 --> 00:58:46,323 тук ли си 833 00:58:46,826 --> 00:58:48,157 Леля Джо? 834 00:58:49,262 --> 00:58:50,661 тук ли си 835 00:58:51,431 --> 00:58:53,126 Леля Джоузефин? 836 00:58:58,905 --> 00:59:00,372 о, не 837 00:59:00,573 --> 00:59:02,268 не 838 00:59:08,381 --> 00:59:09,780 Много сме закъснели. 839 00:59:12,385 --> 00:59:14,182 Много сме закъснели. 840 00:59:20,426 --> 00:59:21,825 Какво пише? 841 00:59:22,195 --> 00:59:23,890 Това е предсмъртно писмо. 842 00:59:26,032 --> 00:59:29,991 „Вайълет, Клаус и Съни, до момента ако прочетете това, животът ми ще бъде към своя край. 843 00:59:30,203 --> 00:59:33,695 Сърцето ми е студено като Айк, и намирам живота за непоносим.“ 844 00:59:34,006 --> 00:59:35,200 ''непоносимо''? 845 00:59:35,408 --> 00:59:36,705 давай 846 00:59:37,210 --> 00:59:40,543 ''Знам, че вие, деца, може и да не сте разберете тъжния живот на един dowadg--'' 847 00:59:41,013 --> 00:59:42,344 ''Dowager'' има едно D. 848 00:59:42,548 --> 00:59:44,345 Няма значение. продължавай 849 00:59:45,618 --> 00:59:50,851 ''-или какво би довело до това отчаян akt.'' ''Act'' се пише с C. 850 00:59:51,124 --> 00:59:53,024 Това е предсмъртно писмо. Защо проверявате правописа? 851 00:59:53,226 --> 00:59:55,126 Тя каза, че е най-голямата й радост в живота беше граматика. 852 00:59:55,328 --> 00:59:56,659 Защо прави всички тези грешки? 853 00:59:58,030 --> 00:59:59,520 Ако сте на път да скочите през прозорец, 854 00:59:59,732 --> 01:00:01,723 може да направите също няколко правописни грешки. 855 01:00:02,068 --> 01:00:03,763 ''Моля, знайте това Така съм много по-щастлив. 856 01:00:03,970 --> 01:00:06,871 Като последна воля и завещание си тръгвам вие тримата под грижите на капитан Шам, 857 01:00:07,140 --> 01:00:09,233 мил и почтен човек.“ 858 01:00:10,943 --> 01:00:13,468 Това беше неговият план. Той я накара да напише тази бележка, 859 01:00:13,679 --> 01:00:15,442 и тогава той я бутна през прозореца. 860 01:00:21,387 --> 01:00:24,845 Не, не е предсмъртно писмо. Това е съобщение. 861 01:00:25,291 --> 01:00:28,260 Не трябва да е "lke," трябва да е "лед". C. 862 01:00:29,962 --> 01:00:31,759 И "непоносимо" с U. 863 01:00:50,383 --> 01:00:52,908 По целия път до Curdled Cave, далеч оттам. 864 01:00:53,119 --> 01:00:55,587 Тя не е мъртва. Тя се крие. 865 01:00:56,122 --> 01:00:57,419 Curdled Cave? 866 01:01:01,427 --> 01:01:02,724 Слънчево! 867 01:01:24,050 --> 01:01:25,847 Разследваше пожари. 868 01:01:37,396 --> 01:01:39,557 Клаус, трябва да тръгваме. 869 01:01:54,480 --> 01:01:55,606 Излезте от хладилника. 870 01:01:56,082 --> 01:01:57,106 какво? 871 01:01:57,617 --> 01:02:00,108 Ако падне, може да ви смаже. 872 01:02:41,394 --> 01:02:42,361 Няма начин. 873 01:02:53,406 --> 01:02:54,873 свърши ли 874 01:03:01,614 --> 01:03:04,549 Вайълет, по-добре си вържи косата. 875 01:03:25,037 --> 01:03:27,665 Виолет, идеи? 876 01:03:47,159 --> 01:03:48,649 Донеси ми този пожарогасител. 877 01:03:49,362 --> 01:03:50,294 защо 878 01:03:50,663 --> 01:03:52,995 Защото трябва да се движим тази котва там. 879 01:03:53,265 --> 01:03:55,893 - Какво? - Просто ми помогни. 880 01:04:10,750 --> 01:04:12,411 На три, ние ще счупи тази греда. 881 01:04:12,618 --> 01:04:13,915 - Да го счупя? - да 882 01:04:14,120 --> 01:04:16,714 - Това е единственото нещо, което ни държи напред. - Точно така. 883 01:04:16,956 --> 01:04:18,617 Сигурен ли си, че си вързал косата достатъчно стегнато? 884 01:04:18,924 --> 01:04:20,323 На три. 885 01:04:21,827 --> 01:04:23,055 един. 886 01:04:23,829 --> 01:04:25,057 две. 887 01:04:26,032 --> 01:04:27,056 три. 888 01:04:37,143 --> 01:04:38,167 чакай 889 01:04:38,477 --> 01:04:39,671 чакай 890 01:04:40,146 --> 01:04:42,273 чакай Чакай, Съни. 891 01:04:42,481 --> 01:04:43,641 Сега! 892 01:04:59,298 --> 01:05:00,629 Какво ще правим сега? 893 01:05:00,833 --> 01:05:03,393 Тя е жива. трябва да тръгваме на властите. 894 01:05:03,803 --> 01:05:05,134 - не - Какво? 895 01:05:05,438 --> 01:05:07,736 - Няма да слушат. Те никога не слушат. - Вайълет! 896 01:05:07,940 --> 01:05:11,398 Това е Олаф. Той никога няма да спре. Трябва сами да я намерим. 897 01:05:13,646 --> 01:05:15,136 Хей, деца. 898 01:05:15,448 --> 01:05:18,815 Това е капитан Шам, вашият нов настойник. 899 01:05:19,118 --> 01:05:22,815 Просто оставаш там, където си, и ние ще дойдем където си. 900 01:05:23,155 --> 01:05:25,248 Чели ли сте някога книги за ветроходство? 901 01:05:28,027 --> 01:05:33,329 Клаус беше прочел точно 15 книги ветроходство и две книги по метеорология. 902 01:05:33,866 --> 01:05:36,630 Но едно е да направиш нещо на теория, 903 01:05:36,836 --> 01:05:39,066 друг да го направи на практика. 904 01:05:39,338 --> 01:05:42,865 Малко можеше да ги подготви за прехода до Curdled Cave 905 01:05:43,075 --> 01:05:46,977 в ръцете на гневен и лошото езеро. 906 01:05:47,179 --> 01:05:50,637 Но като отмина бурята и водите се успокоиха, 907 01:05:50,850 --> 01:05:54,843 Бодлер не можаха да не почувстват малко чувство за постижение. 908 01:05:55,087 --> 01:05:58,682 Рядък момент на радост в техния иначе жалък живот. 909 01:06:00,092 --> 01:06:01,582 Бяха го направили. 910 01:06:01,794 --> 01:06:04,194 И ако техният настойник не можа да ги спаси, 911 01:06:04,396 --> 01:06:07,991 тогава щяха да спасят техен настойник. 912 01:06:18,611 --> 01:06:20,203 Леля Джоузефин? 913 01:06:35,728 --> 01:06:37,218 Леля Джоузефин? 914 01:06:53,579 --> 01:06:55,240 Леля Джоузефин? 915 01:06:58,284 --> 01:06:59,808 тук ли си 916 01:07:11,597 --> 01:07:13,030 Лельо Джоузефин! 917 01:07:15,935 --> 01:07:17,402 О, деца. 918 01:07:17,603 --> 01:07:22,506 Ти го направи! Ти разшифрова уликите в моята бележка. 919 01:07:22,708 --> 01:07:24,107 Толкова се радваме, че си добре. 920 01:07:24,310 --> 01:07:25,402 Беше толкова ужасно. 921 01:07:25,611 --> 01:07:28,045 Граф Олаф ме принуди да напиша това завещание, 922 01:07:28,247 --> 01:07:31,512 и тогава почти ме уби да добавя всички тези граматически грешки. 923 01:07:33,452 --> 01:07:35,147 И така, донесохте ли хранителни стоки? 924 01:07:35,354 --> 01:07:38,255 Хранителни стоки? Току-що преминахме през буря. 925 01:07:38,457 --> 01:07:41,358 Е, така? Как ни очаквате да живее в тази пещера 926 01:07:41,560 --> 01:07:43,425 ако не си донесъл храна? 927 01:07:43,629 --> 01:07:44,823 Да живееш в пещерата? 928 01:07:45,030 --> 01:07:47,157 Не, не, не. леля Джоузефин, трябва да се върнеш с нас. 929 01:07:47,366 --> 01:07:50,335 Ти ни завеща на капитан Шам. Ти си единственото доказателство, което имаме, че е лъжа. 930 01:07:50,536 --> 01:07:53,266 Не, не, не, не. Не, не, и това е много опасно, деца. много съжалявам 931 01:07:53,472 --> 01:07:56,771 Твърде опасно? Ти си нашия пазител. Ти трябва да се грижиш за нас. 932 01:07:56,976 --> 01:07:58,705 Няма да говоря повече за това. 933 01:08:00,512 --> 01:08:04,073 Знаеш ли, лельо Джоузефин, Продава се Curled Cave. 934 01:08:04,283 --> 01:08:05,375 така че 935 01:08:05,885 --> 01:08:10,788 Така че скоро, хора ще дойдат да го видят. 936 01:08:11,190 --> 01:08:14,785 И някои от тези хора ще бъдат брокери. 937 01:08:40,019 --> 01:08:41,543 леля Джоузефин, 938 01:08:42,621 --> 01:08:44,213 какво значи това 939 01:08:45,224 --> 01:08:46,623 Къде го намери това? 940 01:08:46,825 --> 01:08:48,315 Намерих го в стаята на Ике. 941 01:08:48,761 --> 01:08:50,319 Пожарите. 942 01:08:50,729 --> 01:08:52,663 Защо е разследвал пожари? 943 01:08:52,898 --> 01:08:57,801 Всички бяхме. Чичо Монти, Айк и. . . 944 01:08:59,305 --> 01:09:00,670 Нашите родители. 945 01:09:01,774 --> 01:09:04,072 Те бяха нашите лидери. 946 01:09:05,277 --> 01:09:06,471 деца, 947 01:09:07,179 --> 01:09:11,707 има добри хора и лошите хора по света. 948 01:09:11,917 --> 01:09:15,614 Тези, които разпалват пожарите и тези, които ги гасят. 949 01:09:15,854 --> 01:09:17,014 Кой прави това 950 01:09:17,289 --> 01:09:18,278 Олаф ли е? 951 01:09:19,191 --> 01:09:21,853 Вече казах твърде много. Родителите ти знаеха отговора на това, 952 01:09:22,094 --> 01:09:23,322 и вижте какво им се случи. 953 01:09:24,029 --> 01:09:27,487 Нашите родители? Какво казаха? 954 01:09:29,034 --> 01:09:31,025 Никога не трябваше да напускаме тази пещера. 955 01:09:31,236 --> 01:09:32,828 За нас не е късно да се обърна сега, 956 01:09:33,038 --> 01:09:34,835 и просто ще рискувам с брокерите. 957 01:09:35,040 --> 01:09:36,029 леля Джоузефин, 958 01:09:36,375 --> 01:09:38,935 какво казаха нашите родители? 959 01:09:40,212 --> 01:09:41,839 Ще умрем. 960 01:09:43,415 --> 01:09:46,851 - Какво? - Това са пиявиците! 961 01:09:53,525 --> 01:09:56,824 Предполагам, че е добре, че никой от нас ядох след известно време. 962 01:10:06,438 --> 01:10:07,837 Лельо Джоузефин! 963 01:10:25,657 --> 01:10:27,955 Има пукнатина в лодката! 964 01:10:30,095 --> 01:10:33,861 Клаус, какво да правим? Те изяждат лодката! 965 01:10:34,500 --> 01:10:36,661 Потъваме, потъваме, потъваме. 966 01:10:36,869 --> 01:10:39,963 - Клаус, гребло, моля. - Обречен. Обречен. 967 01:10:40,172 --> 01:10:42,800 Лельо Джоузефин, това не помага. 968 01:10:48,680 --> 01:10:52,172 Има лодка. тук! тук! 969 01:10:52,384 --> 01:10:55,581 Но като неприятно каквито могат да бъдат Lachrymose пиявици, 970 01:10:55,821 --> 01:10:59,917 имаше нещо много повече неприятно идване от мъглата. 971 01:11:00,159 --> 01:11:04,061 Здравей, здравей, здравей. 972 01:11:05,230 --> 01:11:08,461 Липсвахте ми момчета. 973 01:11:08,667 --> 01:11:12,535 Изглежда, че можете да използвате малко помощ. 974 01:11:12,738 --> 01:11:15,036 Ще имате нужда от помощ когато се върнем в града. 975 01:11:15,240 --> 01:11:17,401 Леля Джоузефин ще каже на всички какво стана 976 01:11:17,643 --> 01:11:19,133 Тогава ще бъда арестуван и пратен в затвора, 977 01:11:19,344 --> 01:11:21,574 и ще живеете щастливо досега с приятелски настойник, 978 01:11:21,780 --> 01:11:23,839 прекарвайки времето си в изобретяване на неща и четене на книги 979 01:11:24,049 --> 01:11:25,482 и заточване вашите малки маймунски зъби. 980 01:11:25,684 --> 01:11:27,743 И храброст и благородство ще надделее най-накрая. 981 01:11:27,920 --> 01:11:29,979 И този порочен свят бавно, но сигурно ще стане 982 01:11:30,255 --> 01:11:31,347 място на весела хармония. 983 01:11:31,557 --> 01:11:33,548 И всички ще пеят и танци и кикот 984 01:11:33,792 --> 01:11:35,089 Като най-малкия елф. 985 01:11:35,294 --> 01:11:38,752 Щастлив край. Това ли си имал предвид? 986 01:11:39,164 --> 01:11:43,191 Защото едва ли мисля, че някой ще повярва на мъртва жена. 987 01:11:43,569 --> 01:11:44,900 Няма да пипаш Леля Джоузефин. 988 01:11:45,104 --> 01:11:46,401 Тя ще разкаже на всички какво се е случило. 989 01:11:46,605 --> 01:11:49,073 Не, не, не, няма да кажа на никого нещо. обещавам 990 01:11:49,274 --> 01:11:50,935 Моля те не ме хвърляй към пиявиците. 991 01:11:51,176 --> 01:11:53,576 Можете да имате богатството. Можете да имате децата. 992 01:11:53,779 --> 01:11:55,269 Лельо Джоузефин! 993 01:11:55,481 --> 01:11:56,607 моля 994 01:11:56,815 --> 01:11:59,545 Добре дошли на борда. Горещ картоф. 995 01:12:01,453 --> 01:12:04,422 аз ще си отида Ще си боядисам косата. Ще си сменя името. 996 01:12:04,656 --> 01:12:08,148 - Но какво да кажем за нас? - Тихо, дете. Възрастните си говорят. 997 01:12:10,629 --> 01:12:13,564 - Предполагам, че не трябва да те убивам. - не 998 01:12:13,765 --> 01:12:16,233 От друга страна, с тази малка каскада твоя на прозореца, 999 01:12:16,401 --> 01:12:19,768 не си бил много доверен човек. 1000 01:12:20,472 --> 01:12:21,769 Но. . . 1001 01:12:23,575 --> 01:12:25,634 . . .Мога да проявя малко милост. 1002 01:12:27,980 --> 01:12:29,914 ''Не съм.'' 1003 01:12:33,952 --> 01:12:35,078 какво? 1004 01:12:35,954 --> 01:12:39,549 Ти каза „не съм имал.“ Това е лоша граматика. трябваше да кажеш, 1005 01:12:39,791 --> 01:12:42,589 ''Не си бил много надежден човек.“ 1006 01:12:46,298 --> 01:12:49,756 Благодаря ти, че ме поправи. 1007 01:12:50,369 --> 01:12:51,597 Съвсем не. 1008 01:12:52,871 --> 01:12:55,601 Не, не, не, не, не. Леля Джоузефин. Лельо Джоузефин! 1009 01:12:55,807 --> 01:12:57,001 - Леля Джоузефин. - Не можеш... 1010 01:12:57,142 --> 01:12:59,303 - Леля Джоузефин. леля-- - Леля Джоузефин. скочи! 1011 01:13:00,445 --> 01:13:02,606 Е, разбирате картината. 1012 01:13:06,952 --> 01:13:08,544 Леля Джоузефин. 1013 01:13:09,254 --> 01:13:13,520 Е, направихме всичко по силите си. 1014 01:13:15,961 --> 01:13:17,326 Всички бъдете готини. 1015 01:13:17,729 --> 01:13:20,129 деца? това ти ли си 1016 01:13:20,332 --> 01:13:21,629 Г-н По! ние сме... 1017 01:13:21,833 --> 01:13:23,130 Удавяне. 1018 01:13:25,971 --> 01:13:29,372 Аз го спасих! Спасих момчето от пиявиците! 1019 01:13:29,575 --> 01:13:32,135 Обратно към дълбините, вие, пръстови дяволи. 1020 01:13:32,344 --> 01:13:35,370 Няма да погълнеш главата на това момче днес. 1021 01:13:39,885 --> 01:13:42,547 Граф Олаф? какво правиш тук 1022 01:13:42,788 --> 01:13:47,282 Г-н Поу, моля. Граф Олаф, какво правиш тук, човече? 1023 01:13:47,659 --> 01:13:50,150 Знам, знам. Не трябваше да идвам. 1024 01:13:50,395 --> 01:13:53,853 Но когато чух децата бях в опасност, трябваше. 1025 01:13:54,266 --> 01:13:56,359 Дори и да не съм. . . 1026 01:13:56,702 --> 01:13:58,636 . . .годен да бъде техен пазител. 1027 01:14:00,606 --> 01:14:02,801 Изглежда, че съм грешал за теб, Граф Олаф. 1028 01:14:03,008 --> 01:14:05,033 - Не! - не 1029 01:14:05,244 --> 01:14:08,805 Доказал си се изключително способен настойник. 1030 01:14:09,214 --> 01:14:10,806 И щях да бъда небрежен в моя отговорност 1031 01:14:11,016 --> 01:14:13,712 ако не настаних децата с вас веднага. 1032 01:14:14,419 --> 01:14:16,614 - Защо, ако не беше ти,... - Не го казвай! 1033 01:14:16,855 --> 01:14:20,018 Не мога да понеса тази мисъл да изгубя малките си съкровища. 1034 01:14:20,225 --> 01:14:22,420 Дори мисълта от масивното наследство 1035 01:14:22,628 --> 01:14:25,529 ще бъде постоянно напомняне от моята сърдечна болка. 1036 01:14:25,731 --> 01:14:27,722 Е, добре, няма нужда да се тревожа за това. 1037 01:14:27,933 --> 01:14:31,369 Законът ясно казва, че вие нямаше да наследи състоянието на Бодлер 1038 01:14:31,570 --> 01:14:33,037 ако нещо се случи с децата. 1039 01:14:33,372 --> 01:14:34,339 кажи какво 1040 01:14:34,539 --> 01:14:39,135 не, не С изключение, разбира се, на кръвни роднини и семейни двойки. 1041 01:14:39,845 --> 01:14:40,937 наистина ли 1042 01:14:50,289 --> 01:14:51,756 г-н По, 1043 01:14:52,357 --> 01:14:55,952 казах ли ти за новата ни пиеса? 1044 01:15:06,705 --> 01:15:08,195 Критик. 1045 01:15:08,907 --> 01:15:10,340 Критик! 1046 01:15:12,010 --> 01:15:12,999 Кейп, сър. 1047 01:15:13,211 --> 01:15:15,008 Не се опитвай да станеш от добрата ми страна. 1048 01:15:18,450 --> 01:15:20,850 Какво е намислил? Защо сме в пиесата? 1049 01:15:21,053 --> 01:15:24,955 Той използва това като опора. Казва, че ако двама души са женени, 1050 01:15:25,157 --> 01:15:28,217 те имат право на всякакви пари че някой от тях има. 1051 01:15:28,427 --> 01:15:31,828 Не, но това е просто пиеса. Той не може да получи нашето богатство, като се ожени за мен в пиеса. 1052 01:15:33,265 --> 01:15:34,630 Не мога ли? 1053 01:15:34,833 --> 01:15:38,929 Конспиратори. ''Цезар трябва да умре. Цезар трябва да умре. Цезар трябва да умре. 1054 01:15:39,137 --> 01:15:40,365 За да бъде валиден бракът, 1055 01:15:40,572 --> 01:15:43,336 трябва да се администрира от добросъвестен мирови съдия. 1056 01:15:43,542 --> 01:15:44,668 Това го казва точно тук. 1057 01:15:44,876 --> 01:15:49,142 Съдия Щраус, готови ли сте за дебюта си? 1058 01:15:50,949 --> 01:15:55,682 виж се Виолет, изглеждаш толкова красива. 1059 01:15:56,088 --> 01:15:59,216 Ти си булката, аз съм съдията. Кой е младоженецът? 1060 01:15:59,491 --> 01:16:02,085 Не, съдия Щраус, не го правите разбирам. Пиесата е истинска. 1061 01:16:02,294 --> 01:16:04,228 да да 1062 01:16:04,429 --> 01:16:07,990 Трябва да е истинско. Затова те хвърлих. 1063 01:16:08,200 --> 01:16:11,101 Всички други актьори, които видях липсваше правилното-- 1064 01:16:11,303 --> 01:16:12,702 Коя е думата, която търся? 1065 01:16:12,904 --> 01:16:14,701 - Косата? - Ръцете? 1066 01:16:14,940 --> 01:16:16,840 Вересия. 1067 01:16:17,542 --> 01:16:18,839 Сега, помнете, съдия Щраус, 1068 01:16:19,044 --> 01:16:21,808 трябва да кажете думите точно както бихте направили на истинска сватба. 1069 01:16:22,013 --> 01:16:24,811 Вземете го абсолютно правилно. има търсачи на таланти в публиката 1070 01:16:25,016 --> 01:16:28,349 Търся някой на твоята възраст. Всичко зависи от това. 1071 01:16:29,121 --> 01:16:32,215 Защо трябваше да ми го казваш? Боже мой 1072 01:16:32,424 --> 01:16:33,618 Заведи я на грим. 1073 01:16:33,859 --> 01:16:37,056 Насладете се! Прегърнете пеперудите. 1074 01:16:37,262 --> 01:16:41,323 Това е нелепо. Вайълет е само на 14. Тя не може да бъде законно омъжена. 1075 01:16:41,533 --> 01:16:43,364 Тя може, ако има разрешение на нейния настойник. 1076 01:16:43,568 --> 01:16:46,435 И кой е това? О, да. аз! 1077 01:16:49,141 --> 01:16:50,665 Погледни го, книжен червей. 1078 01:16:50,876 --> 01:16:53,640 да След като кажеш "да" и подпишете брачното свидетелство, 1079 01:16:53,845 --> 01:16:56,336 ти наистина ще бъдеш моята прекрасна булка. 1080 01:16:56,548 --> 01:16:59,676 Ще готвиш и чистиш и масажирай моите буниори 1081 01:16:59,885 --> 01:17:02,376 и подстригвам дебелите си жълти нокти на краката. 1082 01:17:02,587 --> 01:17:07,024 Хей, бракът не е пикник. Трябва да работиш върху това. 1083 01:17:07,292 --> 01:17:09,624 Никога няма да кажа "да." Никога. 1084 01:17:11,096 --> 01:17:12,791 Мисля, че може. . . 1085 01:17:13,732 --> 01:17:16,030 . . .след като погледнеш там. 1086 01:17:24,543 --> 01:17:25,635 Пусни я! 1087 01:17:26,211 --> 01:17:27,803 С радост. Пусни я. 1088 01:17:28,713 --> 01:17:30,510 - Не! - Задръж това. 1089 01:17:31,950 --> 01:17:33,918 Ако не кажеш "да," 1090 01:17:34,119 --> 01:17:37,145 или ако нещо трябва да се случи за да прекъсна това изпълнение, 1091 01:17:38,023 --> 01:17:39,513 Казвам една дума в това, 1092 01:17:39,758 --> 01:17:44,127 и долу ще слезе бебе, люлка и всичко останало. 1093 01:17:44,830 --> 01:17:46,024 дрънкане! 1094 01:17:47,032 --> 01:17:49,227 Как можа? Тя е бебе. 1095 01:17:49,434 --> 01:17:52,665 О, Вайълет. Вайълет, Вайълет, Вайълет. 1096 01:17:53,572 --> 01:17:56,040 Виолетово. 1097 01:17:56,241 --> 01:17:57,868 Ти си на 14 години. 1098 01:17:58,076 --> 01:18:01,807 Вече трябва да знаете, че не можеш да имаш всичко, което искаш. 1099 01:18:02,113 --> 01:18:05,674 Искате ли живот пълен с щастие? Покрив над главата? 1100 01:18:05,884 --> 01:18:08,876 Място, което да наречете свое и целия този джаз? 1101 01:18:11,790 --> 01:18:13,883 А какво да кажем за това, което искам? 1102 01:18:14,626 --> 01:18:17,686 Искам това огромно богатство 1103 01:18:17,896 --> 01:18:21,889 и за всички изследвания срещу мен да спре. 1104 01:18:22,734 --> 01:18:27,034 Ти ще ми помогнеш да получа каквото искам. . . 1105 01:18:27,939 --> 01:18:29,429 . . .тази вечер. 1106 01:18:38,617 --> 01:18:40,448 Публиката ми чака. 1107 01:18:48,527 --> 01:18:51,462 Дами и господа, бихте ли съберете придатъците си 1108 01:18:51,730 --> 01:18:54,324 за The Marvelouse Marriage. 1109 01:18:54,533 --> 01:18:56,933 Не, няма да го направиш преминете през това. 1110 01:19:00,272 --> 01:19:01,705 аз трябва. 1111 01:19:02,107 --> 01:19:05,270 Не, хайде. Винаги има нещо. 1112 01:19:05,477 --> 01:19:07,206 Винаги има нещо. 1113 01:19:08,780 --> 01:19:10,475 Не, този път не. 1114 01:19:11,983 --> 01:19:12,972 Но. . . 1115 01:19:13,184 --> 01:19:14,811 Camel, ти си включен. 1116 01:19:17,289 --> 01:19:19,280 - Върви, Клаус. - Виолетов. 1117 01:19:19,491 --> 01:19:20,480 тръгвай! 1118 01:19:21,693 --> 01:19:23,820 Мръдни си гърбицата, камила. Вие сте на. 1119 01:19:32,504 --> 01:19:34,995 Нищо на света няма да запази Графът от любимата му булка 1120 01:19:35,206 --> 01:19:37,800 Нищо на света няма да запази Графът от любимата му булка 1121 01:19:38,009 --> 01:19:40,034 Нищо на света Нищо на света 1122 01:19:40,245 --> 01:19:42,509 нищо нищо 1123 01:19:47,218 --> 01:19:51,154 Какъв прекрасен ден за брак. 1124 01:19:51,356 --> 01:19:56,658 Ако само красивият брой бяха тук, за да поискат булката му. 1125 01:19:56,861 --> 01:20:00,820 С пълната си коса и голяма храброст, 1126 01:20:01,032 --> 01:20:04,024 броят няма равен. 1127 01:20:06,137 --> 01:20:07,536 Какво би направила Вайълет? 1128 01:20:07,739 --> 01:20:11,436 Смела битка го е преградил. 1129 01:20:11,643 --> 01:20:15,374 Винаги има нещо. Винаги има нещо. 1130 01:20:15,580 --> 01:20:18,344 И тих, плешив ухажор 1131 01:20:18,550 --> 01:20:21,178 е откраднал обичта на булката. 1132 01:20:22,153 --> 01:20:25,247 уви Младоженецът е хлапак. 1133 01:20:25,490 --> 01:20:28,891 И далеч не е толкова красив като графа. 1134 01:20:29,194 --> 01:20:32,095 Само за чудо. 1135 01:20:32,297 --> 01:20:36,597 Някакъв начин за красивия граф да дойде и да спаси. . . 1136 01:20:40,872 --> 01:20:44,273 Какво напълно нечудно брак това ще бъде. 1137 01:20:44,476 --> 01:20:45,966 Но почакайте. 1138 01:20:46,611 --> 01:20:49,273 какво е това 1139 01:20:54,085 --> 01:20:58,419 Това е графът в неговото автоджиро. 1140 01:20:58,623 --> 01:21:00,716 Не знаех, че имат този вид бюджет. 1141 01:21:11,536 --> 01:21:16,667 Да, аз съм, дойдох да се оженя за булката си. 1142 01:21:17,175 --> 01:21:21,942 А вие, сър, сте отведени от изненада. 1143 01:21:22,447 --> 01:21:25,746 Внимание. Тази следваща сцена може да стане доста графично. 1144 01:21:25,950 --> 01:21:27,349 Махай се, рапскалийо! 1145 01:21:31,356 --> 01:21:32,584 Лотарио без коса! 1146 01:21:33,158 --> 01:21:35,456 Вземете това. И това. 1147 01:21:37,162 --> 01:21:38,857 Мога ли да отпусна малко? 1148 01:21:41,166 --> 01:21:43,293 Нека сватбата започне. 1149 01:22:10,829 --> 01:22:12,126 Не гледай надолу. 1150 01:22:13,331 --> 01:22:14,730 Не гледай надолу. 1151 01:22:27,779 --> 01:22:30,577 Вие ли, граф Олаф, 1152 01:22:30,782 --> 01:22:34,980 приеми това за вашата законно омъжена съпруга, 1153 01:22:35,186 --> 01:22:39,350 в болест и здраве, докато смъртта ви раздели? 1154 01:22:39,991 --> 01:22:41,356 до смъртта, 1155 01:22:42,494 --> 01:22:44,587 Със сигурност го правя. 1156 01:22:48,066 --> 01:22:50,193 Нали, Вайълет Бодлер, 1157 01:22:50,401 --> 01:22:54,098 вземете това--? Граф Олаф 1158 01:22:54,305 --> 01:22:57,399 да бъда ваш законен съпруг, 1159 01:22:57,609 --> 01:23:01,636 в болест и здраве, докато смъртта ви раздели? 1160 01:23:01,846 --> 01:23:03,507 Джъстис Щраус, аз... 1161 01:23:09,854 --> 01:23:11,048 Аз го правя. 1162 01:23:11,723 --> 01:23:13,623 - Тя не го заслужава. - не 1163 01:23:13,825 --> 01:23:16,521 - Това ли си мислиш? - Не, тя не го прави. 1164 01:23:16,961 --> 01:23:18,861 - Сега всичко остана. . . - Слънчево? 1165 01:23:19,063 --> 01:23:22,328 . . .е тази щастлива двойка да подпише свидетелството за брак, 1166 01:23:22,534 --> 01:23:24,229 и този съюз ще бъде... 1167 01:23:24,435 --> 01:23:25,868 Официален 1168 01:23:26,571 --> 01:23:27,731 и законно. 1169 01:23:51,863 --> 01:23:55,094 Съни, къде е ключът? Ключът към ключалката. 1170 01:24:20,458 --> 01:24:22,756 Дясната ръка, моля. 1171 01:25:27,058 --> 01:25:29,526 Деца, страхувам се Трябва да ви информирам 1172 01:25:29,727 --> 01:25:33,356 на изключително злощастно събитие. 1173 01:25:34,632 --> 01:25:37,624 Много, много съжалявам да ви го кажа, но родителите ти загинаха в пожар 1174 01:25:37,835 --> 01:25:39,666 това унищожи целия ви дом. 1175 01:25:40,638 --> 01:25:42,731 Тези неща не се случват просто така. 1176 01:25:46,477 --> 01:25:48,069 хайде хайде хайде, хайде! 1177 01:25:52,450 --> 01:25:54,941 Вижте какво направих до вашия красив малък дом. 1178 01:25:56,654 --> 01:25:57,712 Нека приключим тук. 1179 01:26:06,698 --> 01:26:07,722 Шефе. 1180 01:26:08,032 --> 01:26:10,125 Какво е? Малко зает в момента. 1181 01:26:10,335 --> 01:26:11,495 Имаме проблем. 1182 01:26:11,703 --> 01:26:12,829 къде си 1183 01:26:13,037 --> 01:26:14,834 Погледни нагоре. 1184 01:26:19,143 --> 01:26:20,110 здрасти 1185 01:26:24,015 --> 01:26:25,642 И така нашата игра приключва! 1186 01:26:25,850 --> 01:26:27,511 Не, чакай, това не беше пиеса! 1187 01:26:27,719 --> 01:26:30,449 Граф Олаф щеше да убие Съни ако не премина през брака. 1188 01:26:30,722 --> 01:26:31,654 нелепо. 1189 01:26:32,623 --> 01:26:34,022 Не, трябва да ме изслушаш. 1190 01:26:34,225 --> 01:26:37,217 Той се ожени за мен само за да получи към богатството на Бодлер. 1191 01:26:37,428 --> 01:26:39,020 Не, тази част всъщност е вярна. 1192 01:26:39,230 --> 01:26:40,219 какво? 1193 01:26:40,431 --> 01:26:43,832 Вайълет и аз наистина сме блажено омъжена двойка, 1194 01:26:44,035 --> 01:26:45,229 защото, виждате ли, 1195 01:26:46,337 --> 01:26:48,828 бяхме женени на официална церемония, 1196 01:26:49,040 --> 01:26:50,974 с официални и юридически обети 1197 01:26:51,175 --> 01:26:55,373 пред добросъвестен мирови съдия. 1198 01:26:55,747 --> 01:26:57,476 О, Боже мой, какво направих? 1199 01:26:57,882 --> 01:26:59,782 съжалявам! не знаех! 1200 01:26:59,984 --> 01:27:01,679 Първи бизнес ред, 1201 01:27:01,886 --> 01:27:05,287 сложи другите двама нахалници за осиновяване, отделно, 1202 01:27:05,490 --> 01:27:07,617 в далечните кътчета на земята. 1203 01:27:07,892 --> 01:27:11,191 Тези деца са намесващи се когато са заедно. 1204 01:27:11,396 --> 01:27:17,198 - Господин По! - Неописуем глупак! Арестувайте го! 1205 01:27:18,202 --> 01:27:19,294 за какво? 1206 01:27:19,604 --> 01:27:21,003 За това, че си алчно чудовище! 1207 01:27:21,205 --> 01:27:22,194 хайде 1208 01:27:23,508 --> 01:27:27,308 О, аз съм чудовището? Аз съм чудовището? 1209 01:27:28,346 --> 01:27:30,712 Ти си чудовището. 1210 01:27:31,115 --> 01:27:33,413 хайде хайде 1211 01:27:33,618 --> 01:27:37,247 Тези деца се опитаха да ви кажат, но ти не искаше да слушаш. 1212 01:27:37,522 --> 01:27:40,218 Никой никога не слуша децата. 1213 01:27:40,925 --> 01:27:43,257 - Хайде де. - Мислиш ли, че си невинен? 1214 01:27:43,461 --> 01:27:45,019 Вие сте съучастници. 1215 01:27:45,563 --> 01:27:49,363 Този сертификат казва че сега имам богатството. 1216 01:27:49,767 --> 01:27:50,859 хайде де! 1217 01:27:51,069 --> 01:27:53,629 И нищо не можеш да направиш за това! 1218 01:27:59,377 --> 01:28:02,710 какво мислиш Твърде дяволски? Дайте ми обратна връзка. 1219 01:28:18,196 --> 01:28:21,029 Хей, бракът не е пикник. 1220 01:28:21,232 --> 01:28:24,497 О, и между другото, ти си ужасен актьор. 1221 01:28:25,002 --> 01:28:26,128 сега, сега, 1222 01:28:27,205 --> 01:28:29,002 Нека пазим главите си тук. 1223 01:28:29,307 --> 01:28:32,936 Ако ми направиш нещо, просто падаш на моето ниво. 1224 01:28:33,211 --> 01:28:37,204 Да не говорим за настройка ужасен пример за децата. 1225 01:28:38,449 --> 01:28:39,507 Виновен. 1226 01:28:39,717 --> 01:28:43,244 Развълнуван съм да кажа, че граф Олаф беше заловен, 1227 01:28:43,454 --> 01:28:46,150 за твърде многобройни престъпления, за да ги споменавам. 1228 01:28:46,424 --> 01:28:49,916 И преди да излежи доживотната си присъда, това беше постановлението на съдията 1229 01:28:50,161 --> 01:28:52,652 че Олаф ще бъде накаран да страда всяка трудност 1230 01:28:52,930 --> 01:28:54,830 - че той насила на децата. - Да! 1231 01:28:57,802 --> 01:29:00,100 Махай се! Махай се! 1232 01:29:04,375 --> 01:29:05,808 о, не 1233 01:29:14,986 --> 01:29:17,420 Семейство Бодлер бяха триумфирали. 1234 01:29:17,688 --> 01:29:21,818 Дума, която тук означава „демаскиране“. жесток и бездарен подпалвач 1235 01:29:22,093 --> 01:29:25,028 и разрешаването на мистерията на огъня на Бодлер. '' 1236 01:29:27,899 --> 01:29:30,129 Ако само правосъдието беше толкова добро. 1237 01:29:30,334 --> 01:29:35,636 Граф Олаф изчезна след жури от връстниците му отмени присъдата му. 1238 01:29:36,207 --> 01:29:39,904 Що се отнася до Бодлер, какво лежеше напред за тях беше неясно. 1239 01:29:40,111 --> 01:29:41,601 Но едно нещо знаеха, докато се изкачваха 1240 01:29:41,812 --> 01:29:44,838 още веднъж в гърба от колата на г-н По: 1241 01:29:45,550 --> 01:29:47,017 Продължаваха напред. 1242 01:29:49,620 --> 01:29:51,417 Сега, не се притеснявайте, деца, 1243 01:29:51,923 --> 01:29:55,017 Сигурен съм, че властите ще наваксат с граф Олаф много скоро. 1244 01:29:56,227 --> 01:29:59,924 Не, не, никога няма да имаме работа отново с онзи ужасен човек. 1245 01:30:03,734 --> 01:30:05,224 преди да си тръгнем, 1246 01:30:06,671 --> 01:30:10,732 може би има време само за една последна спирка. 1247 01:31:56,781 --> 01:31:59,807 „Вайълет, Клаус и Съни.“ Адресирано е до нас. 1248 01:32:00,017 --> 01:32:01,814 Вижте всички тези пощенски марки. 1249 01:32:02,153 --> 01:32:07,113 Бил е в Англия и Рим и Кения и Исландия. 1250 01:32:07,425 --> 01:32:09,222 Дори не знам откъде са тези. 1251 01:32:09,427 --> 01:32:10,724 от кого е 1252 01:32:17,335 --> 01:32:18,734 мама и татко. 1253 01:32:33,851 --> 01:32:35,250 Това е писмото. 1254 01:32:36,187 --> 01:32:38,052 Писмото, което така и не дойде. 1255 01:32:42,059 --> 01:32:44,687 ''Мили деца, откакто сме в чужбина 1256 01:32:44,895 --> 01:32:46,658 всички ни липсвахте толкова много. 1257 01:32:47,898 --> 01:32:51,197 Някои събития ни принудиха да удължим нашите пътувания. 1258 01:32:52,002 --> 01:32:53,663 Един ден, когато остарееш, 1259 01:32:54,171 --> 01:32:56,605 ще научиш всичко за хората сприятелихме се 1260 01:32:56,807 --> 01:32:58,536 и опасностите, пред които сме изправени. 1261 01:32:59,243 --> 01:33:02,406 Понякога светът може да изглежда неприветливо и зловещо място. 1262 01:33:02,613 --> 01:33:06,310 Но повярвайте ни, когато казваме това там е много повече добро в него, отколкото лошо. 1263 01:33:06,517 --> 01:33:08,712 Всичко, което трябва да направите изглежда достатъчно трудно. 1264 01:33:09,420 --> 01:33:12,048 И какво може да изглежда поредица от нещастни събития 1265 01:33:12,323 --> 01:33:14,917 може всъщност да са първите стъпки на едно пътуване. 1266 01:33:15,926 --> 01:33:18,724 Надяваме се да се върнете в ръцете ни скоро, милички. 1267 01:33:18,929 --> 01:33:23,025 Но в случай че това писмо пристигне преди това нашето завръщане, знай, че те обичаме. 1268 01:33:24,335 --> 01:33:27,236 Изпълва ни с гордост да знаем това без значение какво се случва в този живот 1269 01:33:27,438 --> 01:33:28,962 че вие тримата ще се погрижите един от друг 1270 01:33:29,173 --> 01:33:31,471 с доброта и смелост и безкористност, 1271 01:33:31,675 --> 01:33:33,438 както винаги. 1272 01:33:33,978 --> 01:33:37,141 И запомнете едно нещо, мили мои, и никога не го забравяй: 1273 01:33:37,848 --> 01:33:41,648 Че независимо къде сме, да знаем че докато се имате един друг, 1274 01:33:41,852 --> 01:33:44,480 имаш своето семейство, и си у дома. 1275 01:33:45,456 --> 01:33:47,151 Вашите любящи родители.“ 1276 01:34:05,910 --> 01:34:09,937 Предаването на факела е ритуал на посвещение които могат да приемат много форми. 1277 01:34:10,147 --> 01:34:13,913 Но може би най-малко известният и най-изненадващо 1278 01:34:14,418 --> 01:34:16,613 е преминаването на шпионка. 1279 01:34:35,339 --> 01:34:37,864 Уважаеми читателю, има хора в света 1280 01:34:38,075 --> 01:34:40,839 които не познават нищета и горко. И се утешават 1281 01:34:41,045 --> 01:34:43,275 във весели филми за туитър птици и кикотещи се елфи. 1282 01:34:45,850 --> 01:34:49,183 Има хора, които го знаят винаги има мистерия за разрешаване. 1283 01:34:49,386 --> 01:34:50,853 И се утешават в проучването 1284 01:34:51,055 --> 01:34:54,354 и записване всякакви важни доказателства. 1285 01:34:56,393 --> 01:34:59,294 Но тази история не е за такива хора. 1286 01:34:59,597 --> 01:35:02,691 Тази история е за семейство Бодлер. 1287 01:35:03,000 --> 01:35:07,232 И те са от хората, които знай, че винаги има нещо. 1288 01:35:08,105 --> 01:35:11,302 Нещо да измисля, нещо за четене, 1289 01:35:11,509 --> 01:35:14,137 нещо за захапване и нещо за правене 1290 01:35:14,345 --> 01:35:17,712 да направим светилище, колкото и малко да е. 1291 01:35:28,526 --> 01:35:31,723 И поради тази причина, щастлив съм да кажа, 1292 01:35:31,929 --> 01:35:36,866 са били Бодлерите много щастлив наистина. 1293 01:46:11,902 --> 01:46:15,394 О, капитанът обичаше Дамите 1294 01:46:15,605 --> 01:46:18,005 Но той се повлече Съпруга 1295 01:46:18,208 --> 01:46:21,803 Сега му се иска да лови риба Но той е на куката за цял живот 1296 01:46:22,012 --> 01:46:23,309 Е, предполагам, че не трябва Би трябвало 1297 01:46:23,513 --> 01:46:25,708 Но той я удави Във водата 1298 01:46:25,916 --> 01:46:27,611 И след това писия Свали я 1299 01:46:27,817 --> 01:46:29,910 Ето защо те никога Намерих я 1300 01:46:35,225 --> 01:46:38,558 Бум маслено, пърхащо Dum diddly-ooh 1301 01:46:38,762 --> 01:46:42,061 Бум маслен, синя птица Пее мелодия 1302 01:46:42,265 --> 01:46:45,632 Daffy-down-dillies се събуждат И подрязвайте 1303 01:46:45,835 --> 01:46:48,633 Избухват в разцвет Всички цветя приемат 1304 01:46:48,838 --> 01:46:52,638 Това е прекрасна, прекрасна пролет 1305 01:47:00,083 --> 01:47:03,382 Бъбриви бурундуци Всички пеят заедно 1306 01:47:03,587 --> 01:47:06,988 Тананика им Песен за присъединяване към пролетта 1307 01:47:07,190 --> 01:47:10,023 Пролетта е най-пролетното време За една песен 1308 01:47:10,227 --> 01:47:13,628 Това е прекрасна, прекрасна пролет 1309 01:47:13,830 --> 01:47:17,391 В гората играем Със зайците по цял ден 1310 01:47:17,601 --> 01:47:21,002 Посещаваме птичките И риби 1311 01:47:21,204 --> 01:47:24,605 Няма никаква грижа Когато има пролет във въздуха 1312 01:47:24,808 --> 01:47:28,403 Усещането е просто Твърде вкусно 1313 01:47:28,612 --> 01:47:32,013 Маслено-ромово лютиче Всички подред 1314 01:47:32,215 --> 01:47:35,514 Треперещо и вълнуващо И да открадне шоуто 1315 01:47:35,719 --> 01:47:38,620 Май е най-веселият месец Това знам 1316 01:47:38,822 --> 01:47:41,256 Това е прекрасно, прекрасно 1317 01:47:41,458 --> 01:47:42,720 Ла-ла-прекрасно 1318 01:47:42,926 --> 01:47:45,952 Ла-ла-ла-прекрасна пролет 1319 01:47:45,953 --> 01:47:47,953 Resyn. ОТ SAMPA 1320 01:47:48,305 --> 01:47:54,710 -= www.OpenSubtitles.org =-